Învățarea limbii franceze prin povestiri: Povestiri scurte intermediare pentru cursanții de franceză

Recenzii ale cititorilor

Cartea este bine primită de cursanții intermediari de limba franceză, oferind povești captivante care îmbunătățesc vocabularul și înțelegerea. Utilizatorii apreciază acompaniamentul audio, viteza de redare reglabilă și nivelul lingvistic abordabil. Cu toate acestea, unii recenzenți subliniază lipsa traducerilor complete, a resurselor educaționale suplimentare și a unor probleme minore legate de structura narativă.

⬤ Povești captivante și interesante
⬤ potrivite pentru nivelul intermediar
⬤ suport audio cu viteză reglabilă
⬤ îmbunătățește vocabularul și înțelegerea lecturii
⬤ metodă de învățare plăcută
⬤ teme potrivite pentru povești.

⬤ Lipsesc traducerile complete ale poveștilor
⬤ absența instrumentelor educaționale încorporate (cum ar fi listele de vocabular)
⬤ unele probleme cu stilul narativ
⬤ ar putea să nu fie prietenos pentru începători
⬤ unii au găsit scrierea simplistă sau monotonă.

(pe baza a 71 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Learning French Through Stories: Intermediate Short Stories for French Learners

Conținutul cărții:

Dacă sunteți un cursant al limbii franceze și doriți să vă îmbunătățiți abilitățile de lectură și să vă îmbogățiți vocabularul, atunci această carte vă va ghida în lectura dialogurilor și a poveștilor în cea de-a doua limbă. Adesea suntem instruiți cu activități convenționale sub formă de fișe de lucru, trecând cu vederea faptul că este de 20 de ori mai probabil ca cuvintele să fie reținute dacă fac parte dintr-o poveste (Bruner 2017).

Cei care învață o limbă rețin mai mult în contextul unei povești și se obișnuiesc cu sintaxa naturală a limbii respective. În această carte, veți descoperi: - O introducere cu un ghid despre cum să citești în a doua ta limbă. - Propoziții simple, dar informative.

- Strategii pentru a reține vocabularul în timp ce citiți. - Povești tematice.

- Dialoguri naturale în limba franceză nativă (adesea omise în manualele școlare) - O progresie a dificultății prin povestiri. - Se folosește în principal timpul prezent. - Detalii explicite privind temele.

-O versiune opțională de audiobook, în care puteți selecta viteza narațiunii pentru o mai bună înțelegere. Dacă doriți cu adevărat să vă continuați studiile de limba franceză, această carte vă va pune la punct succesul: nu aveți nimic de pierdut, ci totul de câștigat pentru progresul dumneavoastră în limba franceză.