Invisible Outsider: De la lupta cu bătăușii la construirea de punți, viața mea ca copil din a treia cultură

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază cartea de memorii a lui Casey Eugene Bales, „Invisible Outsider”, care explorează experiențele sale ca copil al unei culturi terțe, mutându-se din Indiana în Japonia și înapoi, confruntându-se cu provocări culturale, intimidare și dezvoltare personală.

Cartea oferă o perspectivă pătrunzătoare asupra identității și apartenenței culturale, fiind o lectură obligatorie pentru tineri și pentru cei interesați de înțelegerea interculturală. Cartea este descrisă ca fiind intrigantă și fascinantă pentru cititorii care experimentează sau doresc să înțeleagă mai multe culturi.

Unele recenzii pot implica faptul că narațiunea ar putea rezona mai puternic cu cititorii care au avut experiențe similare, limitând potențial atractivitatea sa pentru un public mai larg.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Invisible Outsider: From battling bullies to building bridges, my life as a Third Culture Kid

Conținutul cărții:

Nu întâlnești în fiecare zi un puști alb, blond, american din Midwest care vorbește engleza cu accent japonez. Dar acesta nu este un copil obișnuit.

La vârsta de trei ani, s-a mutat din Indiana în metropola luminată de neon din Tokyo anilor 1980. Fiind singurul străin sau "gaijin" de la grădinița japoneză până la liceu, atât în Japonia, cât și în SUA, s-a luptat să se integreze. A luptat din greu și a găsit un anumit grad de acceptare.

Întors în SUA, cu sensibilitățile sale japoneze, a început un nou ciclu de intimidare. Oamenii credeau că vorbea "ciudat", iar pentru tânărul Casey Bales trauma șocului cultural a lovit puternic.

Invisible Outsider este o lectură crudă a "devenirii" adolescenței, care prezintă suișurile și coborâșurile călătoriei emoționale și inspiraționale a lui Casey: viața sa în Hawai, unde calcă pe urmele tatălui lui Barack Obama, relația sa de dragoste continuă cu Japonia și determinarea sa de a construi punți între identitatea sa de Third Culture Kid (TCK) și America multiculturală. Cu o perspectivă academică și o cunoaștere profundă, Invisible Outsider trasează o cale de urmat pentru alți TCK.

În centrul său se află un mesaj de speranță: experiența interculturală poate promova alfabetizarea globală, armonia și înțelegerea reciprocă. Pe măsură ce Casey navighează prin culturi extrem de diferite și își pierde legătura cu țara sa natală, el găsește în schimb o legătură cu întreaga rasă umană.