Invizibil: Surviving the Cambodian Genocide: Memoriile lui Mac și Simone Leng

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o relatare sfâșietoare, dar plină de inspirație, a supraviețuirii în timpul genocidului cambodgian, prin vocile lui Mac și Simone Leng. Cititorii îi apreciază autenticitatea și lecțiile pe care le transmite despre libertate, familie și reziliență în fața adversității extreme.

Cartea este bine scrisă și informativă, oferind o poveste adevărată și convingătoare despre supraviețuirea în timpul Genocidului cambodgian. Cititorii o găsesc atât emoționantă, cât și revelatoare, mulți descriind-o ca fiind o lectură obligatorie pentru semnificația sa istorică și pentru perspectivele personale. Narațiunea este lăudată pentru autenticitatea sa și pentru curajul familiei care și-a împărtășit experiențele.

Unii cititori remarcă faptul că nu este o carte ușor de citit din cauza descrierilor grafice ale torturii și suferinței. Relatarea crudă a evenimentelor poate fi copleșitoare, ceea ce poate face dificilă pentru unii implicarea deplină în text.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Invisible: Surviving the Cambodian Genocide: The Memoirs of Mac and Simone Leng

Conținutul cărții:

"Provocarea nu a fost doar să supraviețuim, ci să supraviețuim fără să ne pierdem umanitatea." Mac și Simone Leng.

Genocidul din Cambodgia a provocat moartea a aproximativ două milioane de oameni - mai mult de un sfert din populația totală a Cambodgiei. Sub regimul brutal al Khmerilor Roșii, condus de Pol Pot, orașele au fost evacuate, iar populația dispersată și forțată să locuiască în lagăre de muncă, unde numeroase persoane au murit de foame, malnutriție și boli. Pol Pot a vizat exterminarea anumitor minorități, a persoanelor educate și a tuturor celor care aveau vreo legătură cu fostul regim. Cambodgia urma să se întoarcă la "Anul Zero", o preistorie - unde nu ar fi existat niciun indiciu al influenței occidentale. Deoarece Mac Leng era fost director de școală și ofițer de informații al armatei în timpul regimului Lon Nol, avea o țintă dublă pe spate. Mac și Simone Leng au supraviețuit în condiții aproape insuportabile timp de trei ani, opt luni și douăzeci de zile. Aceasta este povestea lor sfâșietoare despre reziliență, curaj și puterea spiritului uman în fața unei terori inimaginabile.

INVIZIBIL: Supraviețuirea genocidului cambodgian este povestea emoționantă, personală și directă a unui cuplu cambodgian despre cum a trăit unul dintre dezastrele majore ale secolului al XX-lea. Milioane de supraviețuitori cambodgieni ai genocidului din 1975-1979 au propriile lor relatări sfâșietoare despre ceea ce li s-a întâmplat, pline, ca și această carte, de evenimente dramatice și tragice, trăite individual, dar similare în multe privințe din cauza naturii, ambiției și puterii regimului Pol Pot. Surprinzător de puține dintre relatările lor au apărut în limba engleză. Acesta este un adaos valoros la ceea ce știm.

Ben Kiernan, autor al cărților H ow Pol Pot Came to Power și T he Pol Pot Regime: Race, Power and Genocide in Cambodia under the Khmer Rouge, 1975-1979, A. Whitney Griswold Professor of History, Professor of International and Area Studies, Founding Director of the Genocide Studies Program (1994-2015), Yale University O familie implicată în genocidul cambodgian își descrie experiențele pe un ton realist care nu face decât să sporească sentimentul de groază. O poveste indispensabilă a depravării și rezistenței umane. Ambasadorul Roger N. Harrison, fost ambasador al SUA în Iordania IMPORTANȚA INVIZIBILULUI :

⬤  INVIZIBIL este o poveste puternică de supraviețuire împotriva unor șanse copleșitoare în timpul anilor de coșmar ai Genocidului Cambodgian.

⬤ Există foarte puține relatări la persoana întâi despre supraviețuirea Genocidului Cambodgian, deoarece majoritatea cambodgienilor educați au fost exterminați.

⬤ Povestea supraviețuitorilor este încadrată într-o relatare a contextului Genocidului Cambodgian - cum a ajuns la putere regimul criminal al lui Pol Pot.

⬤ Sunt prezentate detalii înfiorătoare ale condițiilor reale din timpul Genocidului.

⬤ În același timp, cartea prezintă un mesaj înălțător cu privire la importanța umanității chiar și în cele mai primejdioase momente.

⬤ Iubirea pentru familie este o temă puternică.

⬤ Cartea umple un gol în literatura despre genocidul cambodgian, care nu este bine înțeles de majoritatea.

⬤ Cartea este potrivită ca lectură obligatorie în orice curs universitar privind genocidul și drepturile omului sau în programele de liceu.

⬤ Cartea este plină de suspans pe măsură ce cititorul urmărește călătoria familiei Leng de la câmpurile de exterminare la libertate. (Mac Leng a lucrat la filmul The Killing Fields în calitate de consultant după ce s-a mutat în Statele Unite. )

⬤  Cartea comentează implicit rolul important al imigranților în Statele Unite și nebuniile politicii externe americane din timpul războiului din Vietnam.