Irlanda: Social, Political, and Religious; Edited by W. C. Taylor

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o examinare detaliată a opresiunii din Irlanda, în special a dominației engleze asupra țării, așa cum a fost documentată de Beaumont. Ea contrastează cu alte relatări istorice și include perspective istorice valoroase. Cu toate acestea, unii cititori au remarcat probleme cu calitatea traducerii.

Cartea oferă revelații istorice importante despre tirania din Irlanda și se bazează pe observații credibile. Mulți cititori au apreciat contextul istoric aprofundat și au recunoscut importanța acestuia în înțelegerea istoriei irlandeze.

Mai mulți cititori au evidențiat inexactitățile traducerii, care uneori alterează sensul textului original. Au fost evidențiate exemple specifice de traduceri deficitare, care afectează interpretarea unor fraze și concepte-cheie.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Ireland: Social, Political, and Religious; Edited by W. C. Taylor

Conținutul cărții:

Titlu: Ireland: Social, Political, and Religious; editat de W. C.

Taylor. Publisher: British Library, Historical Print EditionsThe British Library este biblioteca națională a Regatului Unit. Este una dintre cele mai mari biblioteci de cercetare din lume, deținând peste 150 de milioane de articole în toate limbile și formatele cunoscute: cărți, reviste, ziare, înregistrări sonore, brevete, hărți, timbre, tipărituri și multe altele.

Colecțiile sale includ aproximativ 14 milioane de cărți, alături de colecții suplimentare substanțiale de manuscrise și articole istorice care datează încă din anul 300 î.Hr.

Colecția HISTORY OF BRITAIN & IRELAND include cărți de la British Library digitizate de Microsoft. Pe lângă lucrări istorice, această colecție include geografii, jurnale de călătorie și titluri care acoperă perioade de competiție și cooperare între popoarele Marii Britanii și Irlandei.

Lucrările analizează, de asemenea, relațiile acestor țări cu Franța, Germania, Țările de Jos, Danemarca și Scandinavia. ++++Datele de mai jos au fost compilate din diferite câmpuri de identificare din înregistrarea bibliografică a acestui titlu. Aceste date sunt furnizate ca un instrument suplimentar pentru a ajuta la asigurarea identificării ediției: ++++ British Library La bonninie re de beaumont, Gustave Auguste de; Taylor, William Cooke; 1839.

2 vol.; 12. 601. g.

29.