Istoria este mama noastră: Trei librete: Nixon în China, Moartea lui Klinghoffer, Flautul fermecat

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 6 voturi.

Titlul original:

History Is Our Mother: Three Libretti: Nixon in China, the Death of Klinghoffer, the Magic Flute

Conținutul cărții:

Prima apariție a celor două librete controversate și de renume internațional ale lui Alice Goodman, alături de una dintre magistralele sale traduceri.

Un original NYRB Classics.

Nixon în China și Moartea lui Klinghoffer au jucat un rol crucial în readucerea operei la viață ca formă de artă contemporană și au fost populare - și, în cazul lui Klinghoffer, extrem de controversate - încă de când au fost puse în scenă pentru prima dată de regizorul Peter Sellars în anii optzeci și nouăzeci. Ambele opere au fost concepute încă de la început ca o colaborare între compozitor și scriitor, iar puterea lor se datorează atât libretelor uimitor de bine construite și profund simțite ale poetei Alice Goodman, cât și muzicii lui John Adams. Nixon in China este o poveste, în același timp eroică, comică și tulburătoare, despre bărbați și femei care fac istorie și despre concepțiile lor diferite despre ce este istoria și ce înseamnă să o faci. Klinghoffer, în schimb, are în centrul său tragedia unui om nevinovat condamnat cu prețul vieții sale să joace un rol în istorie. History Is Our Mother, care își ia titlul de la un vers cântat de personajul principal din Nixon in China, reunește pentru prima dată în formă de carte cele două librete ale lui Goodman.

Inclusă alături de traducerea nu mai puțin inspirată a lui Goodman a celebrului libret al lui Emanuel Schikaneder pentru Flautul fermecat, aceste drame vii ale caracterului și meditații iscoditoare asupra destinului sunt dezvăluite aici ca fiind printre cele mai originale, ambițioase și reușite realizări poetice ale timpului nostru.