Istoria Războiului Sfânt: Estoire de la Guerre Sainte a lui Ambroise

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

The History of the Holy War: Ambroise's Estoire de la Guerre Sainte

Conținutul cărții:

"Estoire de la Guerre Sainte", un exemplu timpuriu de cronică vernaculară, scrisă de poetul normand Ambroise, prezintă o relatare a celei de-a Treia Cruciade (1188-92) ca martor ocular într-un stil retoric foarte bine finisat. Personajul central este Richard Inimă de Leu, eroul lui Ambroise, dar narațiunea este, de asemenea, animată de scurte anecdote, uneori eroice, alteori mai pragmatice, despre alți participanți.

Cartea descrie cu claritate privațiunile și suferințele cruciaților obișnuiți, fie la asediul din Acre, fie în marș, și oferă atât o înregistrare detaliată a evenimentelor, cât și o perspectivă personală asupra războinicilor islamici și a liderilor lor, în special Saladin și Saphadin. De asemenea, Ambroise dă dovadă de cunoștințe remarcabile despre armele de război contemporane, cum ar fi motoarele de asediu și tipurile de nave. Acest volum oferă o traducere în proză în limba engleză.

Notele detaliate identifică majoritatea participanților și clarifică aluziile literare, biblice și istorice, în timp ce introducerea analizează aspectele istorice, literare și filologice ale poemului și îi evaluează semnificația ca artefact literar și ca document istoric, plasându-l în context și aducând noi dovezi cu privire la identitatea poetului. Dr.

MARIANNE AILES predă în cadrul Departamentului de limba franceză, Universitatea din Bristol. MALCOLM BARBER este profesor de istorie la Universitatea Reading.