Istoriile, teritoriile și legile Kitwancool: Ediția a doua, cu o nouă prefață a șefilor ereditari Gitanyow (Good (Less-Say-Gu) Maggie)

Titlul original:

Histories, Territories and Laws of the Kitwancool: Second Edition, with a New Foreword by the Gitanyow Hereditary Chiefs (Good (Less-Say-Gu) Maggie)

Conținutul cărții:

O nouă ediție a publicației revoluționare din 1959, creată în colaborare cu șefii ereditari Gitanyow. Această nouă și frumoasă ediție a istoriei și legilor Gitanyow (literal „oamenii locului mic/îngust”, numiți odinioară Kitwancool în relatările coloniștilor), așa cum au fost povestite curatorului muzeului Wilson Duff în 1958, include o nouă prefață a șefilor ereditari Gitanyow și fotografii actualizate, păstrând în același timp textul original.

Până la mijlocul secolului al XX-lea, satul Kitwancool (în prezent Gitanyow) era accesibil străinilor doar pe poteci. Această inaccesibilitate a teritoriului a protejat un spirit profund independent și un sistem juridic unic, înregistrate aici ca parte a unui acord care a permis mutarea stâlpilor totemici Gitanyow la Royal BC Museum pentru conservare. Istoriile complete ale Gitanyow, spuse în propriile lor cuvinte, au fost, de asemenea, traduse și înregistrate aici ca parte a aceluiași acord.

Această publicație surprinde nu numai istoriile, teritoriile și legile Gityanow, ci și un moment semnificativ în relațiile dintre coloniști și indigeni, precum și povestea de origine a totemurilor care se află și astăzi la Royal BC Museum. Istorii, teritorii și legi ale Kitwancool este o lectură obligatorie pentru oricine dorește să înțeleagă societatea și credințele Gitanyow.