It Came from Under the High Chair - Sali de debajo de la silla para comer: Un mister (în engleză și spaniolă)

Recenzii ale cititorilor

Această carte bilingvă pentru copii, „It Came From Under the Highchair”, spune o poveste plină de umor despre un copil pe nume Ivan care creează o mizerie în timpul mesei care dispare în mod misterios. Prin ilustrații captivante și un amestec de engleză și spaniolă, povestea îi distrează pe copii în timp ce îi învață subtil despre prepoziții și vocabular în ambele limbi.

Cartea este captivantă și distractivă pentru copii, având ilustrații amuzante și o poveste relatabilă. Ea învață eficient vocabularul englez și spaniol, inclusiv o listă de prepoziții, ceea ce o face educativă. Mulți recenzenți au remarcat atractivitatea sa pentru lectura în familie și potențialul său pentru lecturi repetate la culcare.

Unele recenzii menționează că povestea ar putea fi un pic complexă pentru copiii mai mici, iar câțiva cititori au simțit că conceptul ar putea să nu rezoneze cu toți copiii. În plus, deși amestecul de limbi este apreciat, ar putea necesita mai multă experiență de lectură pentru ca unii părinți să navigheze eficient.

(pe baza a 16 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

It Came from Under the High Chair - Sali de debajo de la silla para comer: A Mystery (in English & Spanish)

Conținutul cărții:

(Părți de vorbire) "Strălucitoare... învățând în același timp. O carte fantastică." - Amanda Williams, U. K. Un vizitator misterios aduce intrigă, emoție și râsete unei familii biraciale.

⬤  Text și ghid de pronunție în spaniolă și engleză.

⬤  Listă de prepoziții.

⬤  Personaje multiculturale.

⬤  Găsirea & secretele online.

⬤  Litere adaptate pentru dislexici.

⬤  Copertă cartonată, copertă moale sau ebook.

În Publisher's Weekly. O carte bilingvă ilustrată cu monștri, eroi ilustrați viu de Jeremy Higginbotham (pentru fete sau băieți de 4+ ani ESL/ELL, preșcolari - clasa a VIII-a). Elena este un copil sensibil. Spre deosebire de fratele ei nebun, Benjamin, ea se rezumă la rațiune și fapte - dar nu pentru mult timp. Lumea practică a Elenei este pe cale să fie dată peste cap datorită, în parte, fratelui ei mai mic, Ivan... și unui oaspete neobișnuit. Copiilor le place să găsească "obiectul" și să-i numere formele. Priviți în interior.

Obțineți această carte cu monștri scârboși în versiunile în limba spaniolă, engleză, hard/soft/ebook. 36 de ilustrații full-color, 8. 5"x8. 5" carte pentru copii cu personaje filipineze și din insulele Pacificului/rasa mixtă, 800 de cuvinte de citit cu voce tare (dublu pentru cartea bilingvă) cu un font potrivit pentru dislexici, de autorul premiat și profesorul de media Karl Beckstrand (Great Cape o' Colors - Capa de colores - faceți clic pe Karl Beckstrand mai sus pentru a vedea 60 de cărți multiculturale).

Citiți întreaga serie Mini-mistere pentru minori (#5 stand-alone-previous title not needed; others in the series: Sounds in the House - Sonidos en la casa, Crumbs on the Stairs - Migas en las escaleras, She Doesn't Want the Worms, Why Juan Can't Sleep). Pentru planuri de lecții și imagini gratuite, consultați PremioBooks. Premio Publishing & Gozo Books (drepturi mondiale (c)iulie 2019), Baker & Taylor, B&N, Brodart, Follett, Herzberg/Perma-bound, Ingram, Biblio/EBSCO/ibooks/Kindle/Kobo/Mackin/Smash/SCRIBD, biblioteci, Target și Walmart online. LCCN: 2019901686; JUV028000, JNF020030, JUV009080, JUV030080, JUV009030, JUV052000, JUV071000, JUV019000, HUM001000, HUM000000; Soft ISBN: 978-0692220993, Hard ISBN: 978-1732069664, eISBN: 978-0463454855. Libro misterioso para ni os de 4 a os y arriba.