It Speaks to You: Făcând legătura cu oamenii, Duodji și poveștile din muzeele Smi

Titlul original:

It Speaks to You: Making Kin of People, Duodji and Stories in Smi Museums

Conținutul cărții:

Bazându-se pe o mare cantitate de material oral, precum și pe mai multe colecții muzeale Sámi, această carte examinează legătura dintre identitățile Sámi, duodji, suveranitate și obiectele de patrimoniu Sámi din muzee.

În mod tradițional, duodji a fost definit ca „meșteșug” sami, însă Finbog demonstrează în lucrarea sa cum această definiție este rezultatul unei devalorizări istorice cauzate de multiple strategii coloniale. Ea continuă să redefinească practica duodji ca o epistemologie importantă a esteticii și muitalusat (povești) sami, centrată pe un sistem de relații care se exprimă prin legături de rudenie.

Bazându-se pe conceptele, paradigmele și instrumentele analitice create din acest sistem de cunoștințe, Finbog se ocupă de multiple procese și expresii ale identității și suveranității indigene Sámi în contextul muzeelor și al instituțiilor de patrimoniu cultural. Utilizând practicile, materialele și relațiile din duodji Sámi ca o lentilă, ea oferă astfel noi perspective asupra rolului muzeelor Sámi ca instituții indigene și, în plus, asupra modului în care aceste instituții au ajuns să ofere o componentă importantă a epistemologiilor Sámi.

Prin intermediul multiplelor conversații, precum și al vizitelor la muzeu cu duojárat, sau practicieni ai duodji, Finbog investighează, de asemenea, relația dintre muzee, duodji și comunitățile de origine sami, arătând cum formarea acestor relații are un impact masiv atât asupra identităților sami, cât și asupra percepțiilor suveranității. Ca atare, cartea oferă o imagine și o înțelegere mult mai complexă a colecțiilor muzeale, a muzeelor Sámi ca instituții de patrimoniu cultural și a proceselor multiple și diverse care sunt inițiate în negocierea identităților Sámi și a expresiilor de suveranitate, decât s-a presupus istoric.