Italia a ieșit

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Italy Is Out

Conținutul cărții:

Italy is Out este rodul colaborării dintre Mario Badagliacca, cunoscutul fotograf documentarist, și echipa de cercetare a proiectului "Transnaționalizarea limbilor moderne: Mobility, Identity and Translation in Modern Italian Cultures' (2014-16). Acest proiect finanțat de ARHC a explorat implicațiile migrației italiene într-o perspectivă globală, urmărind transformările culturale dincolo de granițe, generații și limbi.

Badagliacca a vizitat unele dintre locațiile cheie ale proiectului, realizând interviuri cu italieni sau persoane de origine italiană înainte de a-i fotografia în locuri familiare. Subiecții portretelor au fost invitați să aducă cu ei trei obiecte care să reprezinte atașamentul lor față de Italia. Marea varietate a obiectelor care apar alături de portrete sugerează diversitatea experienței migranților.

Fotografiile realizate la Londra, New York și Buenos Aires prezintă membri ai comunității italiene istorice, dar și migranți de primă generație în căutarea unor oportunități care nu sunt oferite acasă. O complexitate similară apare, mai neașteptat, în comunitățile italiene postcoloniale din Tunis și Addis Abeba.

Fotografiile sunt însoțite de eseuri scrise de membri ai echipei de cercetare și de persoane care au participat într-un fel sau altul la proiect. Ficțiunea, autobiografia și reflecția academică stau alături, adăugându-se la explorarea cu multiple fațete a italienilor din străinătate realizată de Badagliacca.