Itinerariul Sămânța de muștar

Titlul original:

Mustard Seed Itinerary

Conținutul cărții:

Toate drumurile duc la Orașul Ceresc, iar când profesorul Po Cheng bea prea mult și cade într-un vis, se trezește pe un astfel de drum.

Ajutat de colega sa de clasă, domnișoara Ling, Po Cheng ajunge în capitala imperială, urcând prin rândurile amețitoare ale funcției publice chineze pentru a deveni prim-ministru. Norocul pare nesfârșit, nu în ultimul rând atunci când domnișoara Ling reapare ca model al unui artist care și-a schimbat numele în Precious Pearl pentru a putea poza în Pădurea de Pensule a Academiei de Artă fără ca părinții ei să afle.

Dar ceea ce Cerul - și alcoolul - oferă, pot și recupera. Problemele se nasc în interiorul și în afara zidurilor orașului, iar eminența lui Po Cheng înseamnă că el trebuie acum să-și asume vina și să facă față consecințelor inevitabile de la bun început. Itinerariul seminței de muștar este un prim roman strălucitor al unei voci noi și importante, care aduce convențiilor formale ale literaturii chineze tradiționale umorul ironic al satirei caroliene.

După cum spune Mullen, „În taoism și budism, călătoriile în vis servesc drept călătorii de descoperire din care doar un idiot s-ar întoarce mai înțelept. Iar Po Cheng nu este un idiot”.