Iubește lumea sau vei fi ucis încercând

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o călătorie unică din Islanda la Paris, prezentând gândurile unui narator poetic și perspicace, abordând în special experiențele femeilor trans. În timp ce unii cititori sunt captivați de jocul de cuvinte și de profunzimea cărții, alții o găsesc stufoasă și se străduiesc să se conecteze la stilul autorului.

Călătorie narativă unică, narator poetic și incisiv, perspectivă pătrunzătoare asupra faptului de a fi o femeie trans, utilizare superbă a limbajului și a jocurilor de cuvinte.

Stil verbos de scriere care poate îndepărta unii cititori, dificultăți de conectare cu personalitatea autorului, calitate slabă a ediției cărții, format fizic incomod.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Love the World or Get Killed Trying

Conținutul cărții:

Debutul în limba engleză al romancierei Alvina Chamberland

Printr-o proză poetică jucăușă, un comentariu social ascuțit și un umor autoironic, LOVE THE WORLD OR GET KILLED TRYING pătrunde în mintea Alvinei, o femeie trans în pragul împlinirii vârstei de 30 de ani. Cititorul este invitat să-i urmeze călătoria prin sălbăticia uluitoare a Islandei și pe bulevardele aglomerate ale orașelor Berlin și Paris, în timp ce ea sondează întrebări legate de eternitate, sexualitate, dor, moarte, dragoste și cât de greu este să rămâi moale atunci când ești ținta neîncetată a poftei secrete și a dezgustului deschis al bărbaților heterosexuali. Acest roman abordează probleme universale prin prisma unei femei transsexuale - insistând asupra faptului că aceste experiențe vorbesc mult mai mult decât despre probleme de sexualitate și gen.

Atingându-și punctul culminant printr-un strigăt de conștiință, un strigăt de iubire-manifest, LOVE THE WORLD OR GET KILLED TRYING este o operă brută și vulnerabilă de autoficțiune magică brutalistă; abstractă în sensul că sapă poetic sub suprafață și experimentală în sensul că încearcă să afle lucruri noi și să le exprime în moduri noi, afirmând în același timp concret că, dacă într-o zi femeile trans ar dezvălui colectiv fiecare bărbat care le caută, până la căderea nopții ar avea loc o revoluție în toată regula.

„Alvina Chamberland scrie cu fiecare parte din ea însăși. Onestitatea ei este în echilibru perfect cu generozitatea, iar citirea acestei cărți este ca și cum ai primi un dar continuu.” - Torrey Peters

Ficțiune. Studii LGBTQ+.