Izvoarele Marii Perfecțiuni

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază înțelepciunea profundă a cărții și perspectivele valoroase asupra Dzogchen și budismului tibetan, lăudând contextul istoric, traducerile poetice și inspirația pe care o oferă cititorilor. Cu toate acestea, unele critici menționează probleme legate de calitatea traducerii și de includerea unor ilustrații inutile și a unor scrieri istorice care pot deturna din conținutul principal.

⬤ Bogată în înțelepciune și perspective despre Dzogchen și budismul tibetan.
⬤ Antologie bine aleasă și bună comunicare a liniei.
⬤ Traducere poetică și profundă de Erik Pema Kunzang.
⬤ Inspirantă și o mare sursă de încurajare pentru cititori.
⬤ Context istoric valoros și contribuții din partea maeștrilor tantrici.

⬤ Unele capitole au o calitate slabă a traducerii.
⬤ Scrierea istorică excesivă și ilustrațiile pot deturna din înțelepciunea de bază.
⬤ Pentru cititorii axați exclusiv pe înțelepciune, conținutul adăugat poate părea inutil.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Wellsprings of the Great Perfection

Conținutul cărții:

Wellsprings of the Great Perfection prezintă sursele primare care explică modul în care învățăturile Dzogchen au venit în această lume, cine le-a primit și prin cine au trecut. Este o colecție impresionantă de traduceri originale dintr-un număr vast de documente tibetane clasice, inclusiv cântece de realizare ale primilor maeștri ai liniei.

" Învățăturile Dzogchen ale celui mai mare secret, cunoscute și sub numele de Marea Perfecțiune, sunt cuvintele lui Buddha cel plin de compasiune, iar printre vehiculele cauzale și rezultante, ele sunt de tipul celor care folosesc fructificarea drept cale, Wellsprings of the Great Perfection descrie originea și oferă atât relatări istorice scurte, cât și detaliate și învățături.

"Văd o importanță profundă în studierea, reflectarea și practicarea afirmațiilor și explicațiilor autentice ale maeștrilor liniei Dzogchen - în special pentru oamenii care aspiră să realizeze Marea Perfecțiune - Through cut-ul purității primordiale, vederea lui Trekcho. Prin urmare, îi rog pe cititori să păstreze aceste scripturi în centrul inimii lor.".

- Chokyi Nyima Rinpoche, autor al cărții Present Fresh Wakefulness.

"Originea ultimă și învățăturile absolute ale Dzogchen înscrise în acest text sacru și șoptite de cei mai mari adepți ai neamului său sunt în sfârșit disponibile în acest volum. Fiecare student serios Dzogchen trebuie să îl studieze și să îl consacre în inima sa.".

- Tulku Thondup, autorul cărții The Healing Power of Mind.