Jackspeak of the Royal Canadian Navy: Un glosar de terminologie navală

Recenzii ale cititorilor

Cartea este bine primită ca o resursă valoroasă pentru înțelegerea terminologiei navale și a culturii marinarilor, apreciată atât de veterani, cât și de cei noi în marină.

⬤ Cadou minunat pentru pasionații de marină
⬤ bine documentată și informativă
⬤ bună pentru traducerea jargonului marinarilor
⬤ aduce amintiri pentru mulți
⬤ ușor de folosit pentru personalul nou
⬤ plină de umor și distracție.

Glosarul poate să nu fie o lectură incitantă pentru toată lumea; unii cititori au considerat că patru stele a fost corect din cauza acestui aspect.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Jackspeak of the Royal Canadian Navy: A Glossary of Naval Terminology

Conținutul cărții:

Ridicați o bornă și faceți cunoștință cu limbajul colorat al Marinei Regale Canadiene.

Ți s-a întâmplat vreodată să ai febra canalului atât de puternică, încât numai un mare "homeward bounders" te poate vindeca? L-ați întâlnit vreodată pe Tug Wilson, pe Dusty Miller, pe stivuitorul de pături, sau pe Nobby Clark, pe stoker? De la aback la ZizEX, a doua ediție a Jackspeak of the Royal Canadian Navy le oferă cititorilor șansa de a-și umple bocancii cu limbajul colorat al serviciului superior al Canadei. Aflați diferența dintre duff și no duff, box kickers și gut robbers, sângele lui Nelson și mătreața lui Neptun.

Nou revizuit și extins, cu peste 2.500 de termeni incluși.