Jackspeak: Un ghid al argoului și al uzului naval britanic

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o referință umoristică și informativă privind argoul naval britanic, bine primită atât de personalul în activitate și pensionat, cât și de cei interesați de istoria și limbajul naval. Ea își propune să documenteze vernacularul unic al Marinei Regale, evocând nostalgia și râsul în rândul cititorilor.

⬤ Foarte amuzant și plin de umor.
⬤ Referință cuprinzătoare pentru argoul naval britanic.
⬤ Evocă nostalgia pentru cei care au servit.
⬤ Include ilustrații care îmbunătățesc experiența de lectură.
⬤ Recomandat tuturor celor interesați de istoria sau limbajul naval.

⬤ Unii cititori și-au exprimat dorința pentru o carte fizică, mai degrabă decât pentru o versiune electronică.
⬤ Câțiva nu au lăsat argumente contra detaliate, dar au menționat că o versiune mai bună ar permite actualizări viitoare.

(pe baza a 182 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Jackspeak: A Guide to British Naval Slang & Usage

Conținutul cărții:

Jackspeak este un ghid de referință cuprinzător pentru argoul plin de umor și culoare al Serviciului Superior, explicând în termeni simpli limbajul de zi cu zi al Marinei Regale, al Marinei Regale și al Fleet Air Arm.

Cu peste 4 000 de intrări în ordine alfabetică, această carte a fost compilată de un fost chirurg al Marinei Române care a petrecut 24 de ani în acest serviciu. Cu referințe încrucișate utile și exemple de utilizare comună, împreună cu ilustrațiile excelente ale lui Tugg, caricaturistul de la ziarul de serviciu Navy News, aceasta este cartea esențială pentru actualul și fostul personal al Marinei și familiile acestora sau pentru oricine este interesat de forțele armate moderne.

Conway este mândră să prezinte o ediție revizuită și actualizată a acestui volum clasic, care este deja recunoscut ca fiind referința standard pentru fiecare Jack, Jenny și Royal care se alătură lui Andrew, sau pentru orice civil care dorește o perspectivă reală asupra culturii unice a Marinei.