Jane Bowles: Collected Writings (Loa #288): Două doamne serioase / În casa de vară / Povestiri și alte scrieri / Scrisori

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit un amestec de recenzii pozitive și negative. Unii cititori apreciază caracterul cuprinzător al ediției și o consideră o bună introducere în opera lui Jane Bowles, în timp ce alții au găsit-o dezamăgitoare, caracterizând-o ca fiind cea mai proastă ficțiune pe care au întâlnit-o.

Ediție cuprinzătoare, o mare compilație a operei lui Bowles, oferă o bună introducere în scrisul ei.

Unii cititori au considerat cartea ca fiind teribilă și meritând o rambursare, indicând o nemulțumire semnificativă.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Jane Bowles: Collected Writings (Loa #288): Two Serious Ladies / In the Summer House / Stories & Other Writings / Letters

Conținutul cărții:

Pentru centenarul ei (22 februarie 2017), cea mai completă ediție publicată vreodată a scrierilor moderniste strălucitoare și a scrisorilor sugestive ale unei pioniere LGBT.

Deși Jane Bowles a publicat un singur roman, o singură piesă de teatru și o mână de povestiri, geniul ei pentru proza simplă și dialogul viu a avut o influență extraordinară asupra contemporanilor săi. Tennessee Williams a numit-o "cea mai importantă scriitoare de ficțiune în proză din literatura americană modernă"; pentru John Ashbery, ea a fost "una dintre cele mai bune scriitoare moderne de ficțiune în orice limbă". Acum, cu ocazia centenarului său, Library of America prezintă cea mai completă ediție publicată vreodată a ficțiunii incomparabile a lui Bowles, împreună cu o selecție extinsă a scrisorilor sale sincere, vii și amuzante. Two Serious Ladies (1943), bazată parțial pe luna de miere petrecută în Mexic împreună cu soțul ei, scriitorul și compozitorul Paul Bowles, urmărește două femei americane burgheze din Panama, care se leapădă de normele sexuale și culturale în căutarea fericirii: Christina Goering, o fată bătrână și bătrână care devine o prostituată de lux, și Frieda Copperfield, proaspăt căsătorită, care găsește dragoste și confort în brațele unei tinere panameze. In The Summer House (1954), o piesă despre două mame, una egoistă și nemiloasă, care își disprețuiește fiica visătoare, cealaltă blândă, dominată de fiica ei cu o minte puternică, a fost prezentată pe Broadway în 1953 și reflectă relația complicată a lui Bowles cu propria mamă.

Volumul include, de asemenea, cinci povestiri, două versuri de cântece, o piesă de teatru de păpuși și schița non-ficțiune "East Side: Africa de Nord". (Paul Bowles a rescris "East Side: North Africa", publicată în 1966, sub numele lui Jane, sub forma povestirii "Everything Is Nice", este de asemenea inclusă ca anexă), precum și fragmente din două romane abandonate, o secțiune din Two Serious Ladies tăiată dintr-un proiect anterior, patru povestiri abandonate, o piesă neterminată și un fragment autobiografic. Volumul este completat de 133 de scrisori, inclusiv portrete sincere ale unor prieteni și cunoștințe precum John Ashbery, William Burroughs, Ira Gershwin, Allen Ginsberg, Carson McCullers, Sylvia Plath, Paul Robeson, Susan Sontag, Gertrude Stein, Gore Vidal, Eudora Welty și Tennessee Williams. Scrisorile sunt introduse cu note de redactor Millicent Dillon, plus 10 pagini de fotografii au fost reproduse din ediția originală a scrisorilor.

LIBRARY OF AMERICA este o organizație culturală independentă non-profit fondată în 1979 pentru a păstra patrimoniul literar al națiunii noastre prin publicarea și păstrarea permanentă a celor mai bune și mai semnificative scrieri americane. Seria Library of America include mai mult de 300 de volume până în prezent, ediții cu autoritate care au în medie 1 000 de pagini, coperți din pânză, legături cusute și marcatori cu panglică și sunt tipărite pe hârtie premium fără acid care va dura secole.