Japoneză pentru oameni ocupați Cartea 1: Kana: Ediția a 4-a revizuită (descărcare audio gratuită)

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la cartea „Japoneză pentru oameni ocupați” evidențiază experiențe mixte cu această carte, concentrându-se în special pe suportul audio și pe versiunea Kindle. Utilizatorii apreciază aspectul structurat și conținutul manualului pentru învățarea limbii japoneze, dar își exprimă frustrarea cu privire la absența sau dificultatea de a accesa fișiere audio esențiale pentru practică. Versiunea Kindle este criticată pentru problemele sale de formatare, ceea ce o face dificil de utilizat într-un cadru educațional.

Cartea este bine structurată și ușor de citit, cu o prezentare bună care include gramatică, note culturale, vocabular și exerciții. Utilizatorii o consideră benefică pentru exersarea citirii Hiragana și recomandă învățarea Kana înainte de a utiliza cartea. Conținutul este considerat valoros pentru începerea rapidă a conversațiilor și implicarea în mass-media japoneză.

Mulți recenzenți au raportat dificultăți în accesarea fișierelor audio promise, unii susținând că acestea lipsesc sau sunt greu de găsit. Versiunea Kindle este criticată pentru formatarea slabă, lipsa numerelor de pagină și o experiență generală frustrantă a utilizatorului, ceea ce o face ineficientă pentru utilizarea în clasă. Unii au remarcat o dezorganizare minoră în cadrul cărții și o lipsă de traduceri de la Hiragana la cuvinte japoneze.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Japanese for Busy People Book 1: Kana: Revised 4th Edition (Free Audio Download)

Conținutul cărții:

A patra ediție revizuită a cărții JAPONEZĂ PENTRU OAMENI OCUPAT, cea mai populară serie de manuale de limba japoneză din lume.

Încă de la prima publicare, în 1984, obiectivul seriei Japoneză pentru oameni ocupați a fost întotdeauna acela de a preda limba japoneză pentru o comunicare eficientă. Așa cum sugerează și titlul, acesta este un curs concis pentru studenții ocupați care doresc să învețe japoneza naturală, vorbită cât mai eficient posibil într-un timp limitat.

Noul curs Japoneză pentru oameni ocupați: Ediția a 4-a revizuită este alcătuită din trei volume: Cartea I, Cartea a II-a și Cartea a III-a. Cartea I este disponibilă atât în versiunea romanizată, cât și în versiunea kana, similar cu ediția a 3-a revizuită. Versiunea Kana este exact la fel ca versiunea romanizată, cu excepția scrierilor folosite în întreaga carte: hiragana și katakana.

Versiunea Kana este, prin urmare, recomandată celor care au învățat deja kana (așa cum sunt denumite colectiv aceste scrieri) sau care le învață cu Japanese for Busy People Kana Workbook sau cu un alt text de acest gen. Studierea limbii japoneze în kana, mai degrabă decât în alfabetul romanizat, poate duce la o pronunție fluentă și poate facilita o tranziție ușoară la studiul kanji.