Japonia în cinci cronici chineze antice: Wo, țara lui Yamatai și regina Himiko

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

Japan in Five Ancient Chinese Chronicles: Wo, the Land of Yamatai, and Queen Himiko

Conținutul cărții:

Bazele culturale ale Japoniei sunt strâns legate de Asia continentală. China și Coreea, în special, au contribuit la formarea primelor state japoneze în multe feluri, de-a lungul secolelor de imigrație și schimb cultural. Introducerea agriculturii orezului, a sistemului chinez de scriere și a sistemului chinez de guvernare imperială birocratică sunt poate cele mai cunoscute exemple, însă influența culturilor continentale asupra arhipelagului japonez a fost omniprezentă.

Pentru prima dată în limba engleză, această lucrare prezintă un studiu cuprinzător și comparativ al conținutului unor texte istorice chineze celebre, fundamentale în cunoașterea istoriei antice a Japoniei. Traducerile documentelor de la Cronica Wei la Istoria Song oferă o resursă de neegalat pentru cercetători, studenți și cititori generali interesați de istoria și cultura japoneză și aruncă o lumină nouă asupra unor aspecte altădată obscure ale schimburilor interculturale, contribuind la cunoașterea noastră despre întreaga Asie de Est.

Cartea servește drept ghid pentru cercetătorii din domeniu, oferind informații cu privire la data primei publicații, conținutul și autorii diferitelor istorii, cu text sursă însoțit de traduceri și note explicative. Retipăririle și publicațiile academice conexe sunt acoperite într-o bibliografie multilingvă extinsă, făcând din această carte un manual esențial pentru orice student al Japoniei antice și o lucrare de referință cheie pentru investigațiile privind răspândirea și influența culturii chineze.