Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea prezintă o examinare atentă a aspectelor rasiale din „The Mikado” de Gilbert și Sullivan, cu o cercetare solidă în sprijinul argumentelor sale. Cu toate acestea, unii cititori sunt de părere că lucrarea tinde prea mult spre corectitudinea politică și scade din valoarea de divertisment a operei originale.
Avantaje:Cartea este pătrunzătoare și bine documentată. Oferă o perspectivă atentă asupra problemelor rasiale legate de „The Mikado”, ceea ce o face potrivită pentru contexte și discuții academice.
Dezavantaje:Unii cititori percep cartea ca fiind corectă din punct de vedere politic și consideră că aceasta subminează plăcerea de a savura opera originală. Criticii susțin că aceasta ia piesa prea în serios și sugerează că este exagerat să o considerăm dăunătoare, mai ales având în vedere contextul în care a fost creată.
(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Japan of Pure Invention: Gilbert and Sullivan's The Mikado
Conținutul cărții:
Cu mult înainte de Lost in Translation al Sofiei Coppola, cu mult înainte ca Barthes să își explice imperiul semnelor, chiar înainte de Madame Butterfly a lui Puccini, The Mikado a lui Gilbert și Sullivan a prezentat propria sa versiune distinctă a Japoniei. Plasată într-un oraș fictiv numit Titipu și populată de personaje pe nume Yum-Yum, Nanki-Poo și Pooh-Bah, opera a rămas populară de la premiera sa din 1885.
Urmărind istoria spectacolelor The Mikado din epoca victoriană până în prezent, Josephine Lee dezvăluie viabilitatea continuă a dinamicii rasiale surprinzător de complexe a piesei, pe măsură ce aceasta a fost adaptată la diferite epoci și contexte. Lee face legătura între spectacolul cu față galbenă și menestrelismul cu față neagră, arătând cum producțiile Swing Mikado din 1938-1939 și Hot Mikado, printre altele, au fost folosite pentru a promova ridicarea rasială a afro-americanilor. Ea analizează, de asemenea, o serie de producții și adaptări contemporane, inclusiv filmul Topsy-Turvy al lui Mike Leigh și spectacolele Mikado din Japonia, pentru a reflecta asupra anxietăților legate de rasă, așa cum sunt ele articulate prin noi viziuni ale orașului Titipu.
The Mikado creează fantezii rasiale, îi atrage pe spectatori în ele și le împletește cu abilitate în memoria culturală. Pentru nenumărați oameni care nu au fost niciodată în Japonia, The Mikado a servit drept bază pentru a-și imagina ce este „japonezul”.
