Jeff și Alice/Jeff y Alicia: Nu există loc ca acasă / No Hay Lugar Como El Hogar

Recenzii ale cititorilor

Cartea explorează teme sensibile din perspectiva unui copil, oferind lecții valoroase despre respectarea vieții animalelor și gestionarea experiențelor dificile. Cartea este bine primită pentru finalul său fericit și claritatea relatării, atrăgând atât copiii, cât și educatorii.

Cartea este lăudată pentru abordarea realistă, dar tandră, a subiectelor dificile, finalul fericit, ilustrațiile adorabile, claritatea scrierii, aspectul bilingv și faptul că oferă mesaje multiple potrivite pentru diferite niveluri de maturitate.

Unii cititori pot găsi tristețea inițială a poveștii deconcertantă, dar aceasta este în general depășită de aspectele pozitive.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Jeff and Alice/Jeff y Alicia: There's No Place Like Home / No Hay Lugar Como El Hogar

Conținutul cărții:

Cu tandrețe și accente de umor, noua carte pentru copii a Ada N. Letelier abordează subiectul morții, în special pierderea unui animal de companie drag.

În timp ce moartea este un subiect cu care mulți părinți se luptă, această carte arată cum sprijinul, dragostea și înțelegerea părinților îi pot ajuta pe copii să treacă peste o perioadă dificilă. Când tânăra Nicole vine acasă cu două broaște, Jeff și Alice, fetița anunță că le vrea ca animale de companie. Mama și tata fac tot ce le stă în putință pentru a o ajuta pe Nicole să aibă grijă de ele, dar dezastrul lovește când Alice moare.

I-ar fi mai bine lui Jeff în habitatul natural al broaștei? Deși aceasta este o poveste tristă, cartea are un final fericit, la care toți copiii (chiar și cei care nu au animale de companie) se pot raporta și din care pot învăța.

Ada a lucrat mai întâi ca profesoară pentru copilăria timpurie și apoi a devenit director de școală primară, înainte de a se pensiona după mai bine de treizeci de ani în școlile publice din New York. Anterior, a lucrat la Goddard-Riverside Head Start Center cu copii de trei și patru ani.

Experiența sa de lucru cu această grupă de vârstă a determinat-o să scrie prima sa carte, EVERGREENs STORY, iar acum noua sa carte bilingvă, Jeff and Alice / Jeff y Alicia, scrisă în engleză și spaniolă. Își amintește cum elevii ei stăteau fermecați când le citea cărți bilingve. După lecturi repetate, elevii ei vorbitori de limbă engleză au început să înțeleagă și să folosească o parte din vocabularul spaniol, în timp ce elevii care nu vorbeau limba engleză făceau, de asemenea, progrese în înțelegerea și vorbirea limbii engleze.

Antonia este o artistă chiliană care a colaborat cu succes cu autoarea la EVERGREENs STORY. Ea este pasionată de ilustrarea unor imagini minunate pentru poveștile pentru copii, care dau viață cuvântului scris. Site-ul editorului: http: //sbprabooks.com/AdaNLetelier Site-ul autorului: http: //www.AdaLetelier.com.