Joaca de-a ticăloșia

Titlul original:

Playing with Mischief

Conținutul cărții:

Într-un orășel australian de la mijlocul anilor '60, doi adolescenți sunt ocupați să experimenteze cu dispozitive incendiare în timp ce orașul lor, inclusiv școala, suferă o serie de incendii. Sunt băieții responsabili? Cel puțin, în parte? Sau se pregătește ceva mai important? Și cum a mers totul atât de groaznic de prost?

Între timp, într-un orășel nu foarte îndepărtat, un alt grup de băieți, care au cumva legătură cu cei din celălalt loc, își fac propriile năzbâtii jucându-se cu focul. Și asta, cu un iz de infernal, merge prost.

Poveștile care se întrepătrund din Joc cu răutăți sunt un exercițiu de fum și oglinzi. Pe lângă fumul real, care este din belșug, poveștile sunt infuzate cu un fum figurat care ascunde cine este responsabil pentru ce. În ceea ce privește oglinzile, luați în considerare modul în care diversele perspective ale acestor povești se reflectă una în cealaltă. Și apoi, dincolo de astfel de referințe evidente, ar trebui să luăm în considerare artificiul general al ficțiunii, în care Willis a văzut o afinitate cu legerdemain-ul magicienilor de bâlci, practicienii arhetipici ai fumului și oglinzilor.

Playing with Mischief (titlul în sine sugerează o alternativă: Playing with Fire) este, de asemenea, un exercițiu de variație stilistică. Nuvelele împerecheate, Mischief și TheFires, narațiuni la persoana a treia și, respectiv, la persoana întâi, sunt completate de piesele mai scurte, Invocation și The Exercise Book, aflate în mod distinct la capetele opuse ale spectrului stilistic. Aceste voci diferite, într-o oarecare măsură concurente, sporesc efectul de oglindire de bază dintre narațiunile concurente. Sau, pentru a schimba metafora, ele creează un spațiu în care ecoul implicațiilor șoptite.

O invocare a unei lumi trecute, o lume în care fantomele încă se mai plimbau pe străzi în ceață și în care uneori era mai bine să consulți un preot decât un doctor.

Un orășel australian la mijlocul anilor 1960.

Adolescenți care se joacă cu arme și praf de pușcă.

O serie de incendii suspecte.

Unde ducea fitilul era clar, dar cine aprindea chibritul nu era atât de evident.

Postfață de Josephine Tey.