Jocul cu cuvintele: Umorul în limba engleză

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Playing with Words: Humour in the English Language

Conținutul cărții:

Umorul pătrunde în viețile noastre. Oamenii spun glume, fac jocuri de cuvinte și se angajează în glume ingenioase.

Există umor scris în titluri și legende, în reclame, pe pancarte, tricouri și autocolante pentru bara de protecție, precum și sub formă de graffiti. În zilele noastre, umorul este disponibil pe internet și circulă prin e-mail. Playing with Words arată cum fiecare fațetă a limbajului este exploatată pentru umor.

Atunci când un cuvânt are mai multe sensuri sau sună ca un altul este baza jocurilor de cuvinte (Un ou fiert este greu de bătut). Regulile de construcție a cuvintelor sunt folosite pentru compuși inteligenți, amestecuri inteligente și fraze cu efect de atracție, ca în "circulat prin cuvântul șoricelului".

Ambiguitățile din sintaxă oferă și mai mult spațiu pentru umor (Minerii refuză să lucreze după moarte), iar sunetele cuvintelor pot fi exploatate în versuri umoristice. Există, de asemenea, umor și în lapsusuri de limbă, malapropisme și greșeli de ortografie amuzante.

Jocul cu cuvintele abordează, de asemenea, subiectul umorului și rolul pe care acesta îl joacă în societate. Este o prezentare informată, într-un limbaj non-tehnic, plină de exemple, o carte care poate fi citită pentru informare și pentru distracție.