John Ashbery și tu: Ultimele sale cărți

Titlul original:

John Ashbery and You: His Later Books

Conținutul cărții:

John Ashbery and You abordează poezia recentă a lui Ashbery, neglijată de critică, cu atenție la utilizarea pronumelui "you", extrem de elastic, și cu un ochi îndreptat spre construcția cărților sale ca cărți. Împreună, aceste dispozitive produc efecte noi pentru opera lui Ashbery și oferă cititorilor noi modalități de a "intra" în opera sa. John Ashbery and You susține că, începând cu April Galleons (1987) și atingând un apogeu în Your Name Here (2000), poetul a acordat o atenție din ce în ce mai mare și mai afectuoasă cititorilor săi. Vincent urmărește aceste tehnici, dar, mai presus de toate, le oferă cititorilor săi instrumente pentru a se reapropia de o operă extrem de dificilă.

Unii critici au sugerat că Ashbery produce cărți prea repede pentru ca critica să țină pasul sau că ultimele cărți reprezintă, după cum rezumă Vincent, "un fel de logoree... și, prin urmare, nu sunt înregistrate ca evenimente separate, ci mai degrabă ca erupții episodice ale unui vulcan mare care este Ashbery de mai târziu". Vincent susține că criticii nu reușesc să țină pasul cu Ashbery nu atât pentru că totul este la un loc, ci mai degrabă pentru că opera sa variază foarte mult de la un volum la altul. Fiecare dintre volumele din ultima parte a carierei lui Ashbery reprezintă un proiect poetic individual și diferit, care depinde tocmai de unitatea cărții pentru a-și produce efectele.

Arătându-ne că punctul de intrare la Ashbery nu este un poem individual dintr-un volum, ci întregul volum, Vincent ne oferă o abordare nouă și productivă a lecturii operei recente a unuia dintre cei mai provocatori poeți ai noștri.