Joia cu Leila

Titlul original:

Thursdays with Leila

Conținutul cărții:

Joia cu Leila exemplifică stilul superficial și verva narativă, pietatea și subversiunea, mitul atemporal și actualitatea care au făcut din CorIn Tellado regina romanului spaniol. Făcând parte dintr-o generație mai târzie decât Barbara Cartland din Marea Britanie sau Delly din Franța, ea, ca și acestea, a scris totuși într-o societate tensionată între dezvoltarea inexorabilă a modernității și un conservatorism social adânc înrădăcinat.

Poveștile de dragoste ale lui Tellado și căutarea dificilă de către femei a bunăstării materiale și emoționale au făcut, în mod evident, o mare plăcere milioanelor sale de cititori în Spania și dincolo de perioada franchistă, precum și în America Latină și, în traducere, în alte țări europene - mai ales Franța și Portugalia.

Popularitatea romanelor de dragoste în rândul cititoarelor reflectă măsura în care alegerea (sau impunerea) unui partener de sex masculin a determinat șansele de fericire ale femeilor și calitatea vieții lor. Dar, la fel ca toate eroinele bune de roman, Leila lui Tellado este reticentă în a recunoaște acest lucru, permițându-le cititoarelor să își imagineze moduri de realizare personală care nu depind de bunătatea, farmecul sau nu al unui soț. Leila este puternică, capabilă și hotărâtă să reușească în proiectul ei de a duce o viață independentă și de a avea grijă de frații ei vitregi. Bineînțeles că apare El, eroul: irezistibil de chipeș, magnetic sexual și puternic din punct de vedere social. Stephen Knowles este masculul alfa pe care îl așteptăm într-un roman de dragoste de la (cel puțin) domnul Darcy al lui Jane Austen sau Edward Rochester al lui Charlotte Bronte.