Joyas de la Familia / Bijuterii de familie

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de povestiri interconectate care îi poartă pe cititori într-o călătorie din Saltillo până în Europa de Est, Marea Britanie și înapoi în Mexic. Cartea combină umorul cu elemente istorice interesante, deși unii cititori au găsit narațiunea dezarticulată și dificil de urmărit. În general, a primit recenzii mixte în ceea ce privește narațiunea și structura sa.

⬤ Umor captivant
⬤ ușor și ușor de citit
⬤ context istoric interesant
⬤ povești interconectate
⬤ narațiune bine conturată și ambițioasă.

⬤ Narațiune dezarticulată
⬤ dificil de urmărit pentru unii
⬤ unii cititori au simțit că îi lipsește coerența
⬤ nu toți au găsit povestea captivantă.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Joyas de la Familia / Family Jewels

Conținutul cărții:

„Creierul meu nu mai deține secrete, nici amintiri. Este o închisoare cu un acoperiș de paie unde amintirile se odihnesc și apoi dispar. ”

Rubén Pablo Alcocer are 54 de ani, este detectiv particular și locuiește în Saltillo. Ar fi putut fi filozof și poate i-ar fi fost mai bine, pentru că cea mai recentă misiune a sa l-a adus într-o situație foarte complicată: un bărbat și o femeie l-au legat de un scaun, i-au pus o pungă de plastic pe cap și i-au băgat bețe sub unghii. Răpitorii săi vor să știe unde a dispărut vechiul colier cu diamante al clientei sale, cândva proprietate a coroanei române.

Pentru a rezista chinului, ea povestește lunga istorie a bijuteriei, care se întinde până în secolul al XV-lea, trecând prin destinele diferitelor dinastii europene și implicându-i pe Napoleon, regina Victoria și însuși contele Dracula. Traversarea acestui labirint memorial poate fi cheia pentru a scăpa de moarte.

Este relato, fascinante combinación de thriller y novela histórica, nos recuerda que toda familia tiene sus joyas, piedras y personas de distintas durezas, que componen un mosaico de amor y desamor, traición y deseo. También de memoria y olvido. A veces, deseo de olvidar.

DESCRIERE ÎN ENGLEZĂ

„Creierul meu nu mai poate conține nici secrete, nici amintiri. Este o închisoare cu acoperiș de paie în care amintirile dorm și apoi pleacă. ”

Rubén Pablo Alcocer are cincizeci și patru de ani. Este detectiv particular și locuiește în Saltillo. Ar fi putut fi filozof și ar fi putut la fel de bine să fie, deoarece cea mai recentă misiune a sa l-a adus într-o situație mult mai complicată: un bărbat și o femeie l-au legat de un scaun, i-au pus o pungă de plastic pe față și i-au înfipt scobitori sub unghii. Răpitorii săi vor să știe unde se află colierul antic cu diamante al clientei sale, deținut în trecut de coroana română.

Pentru a-și îndura chinul, el povestește despre lunga istorie a bijuteriei, care datează încă din secolul al XV-lea, trecând prin destinul mai multor dinastii europene; o istorie în care sunt implicați Napoleon și regina Victoria, și chiar Dracula însuși. Traversarea acestui labirint al memoriei este poate cheia pentru a eluda moartea.

Această poveste, un amestec fascinant de thriller și roman istoric, ne reamintește că toate familiile au bijuterii, pietre prețioase și oameni de duritate diferită, alcătuind un mozaic de iubire și suferință, de trădare și dorință. De asemenea, de amintiri și uitare. Și, uneori, de nevoia de a uita.