Jucătorul și alte povestiri

Recenzii ale cititorilor

Recenziile evidențiază o apreciere puternică pentru opera lui Dostoievski, în special în contextul traducerii lui Wilks, care păstrează esența textului original, fiind în același timp accesibilă cititorilor moderni. Povestea în sine este captivantă și prezintă dinamici interesante, cum ar fi o bunică jucătoare. În general, cititorii consideră cartea foarte plăcută și o lectură clasică valoroasă.

Poveste captivantă și captivantă, traducere excelentă care surprinde nuanțele stilistice, note de subsol detaliate, expediere rapidă și o mare atenție la structura propozițiilor.

Unele recenzii nu menționează dezavantaje specifice, dar s-ar putea deduce o potențială lipsă de atractivitate pentru cititorii care preferă narațiunile directe, fără elemente stilistice complexe.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Gambler, and Other Stories

Conținutul cărții:

Această lucrare a fost selectată de cercetători ca fiind importantă din punct de vedere cultural și face parte din baza de cunoștințe a civilizației așa cum o știm.

Această lucrare se află în „domeniul public în Statele Unite ale Americii și, posibil, în alte țări. În Statele Unite, puteți copia și distribui liber această lucrare, deoarece nicio entitate (persoană fizică sau juridică) nu deține drepturi de autor asupra corpului lucrării.

Cercetătorii consideră, iar noi suntem de acord, că această lucrare este suficient de importantă pentru a fi păstrată, reprodusă și pusă la dispoziția publicului larg. Apreciem sprijinul dumneavoastră pentru procesul de conservare și vă mulțumim pentru că sunteți o parte importantă a menținerii în viață și a relevanței acestor cunoștințe.