Judecata nativităților

Recenzii ale cititorilor

Cartea este foarte apreciată pentru traducerea sa profesionistă și conținutul pătrunzător despre astrologie, în special legăturile dintre practicile arabe și grecești. Cu toate acestea, ea suferă de un număr semnificativ de erori tipografice care diminuează experiența de lectură.

⬤ Traducere excelentă la nivel profesional realizată de James H. Holden
⬤ oferă informații valoroase despre legăturile dintre astrologia arabă și cea greacă
⬤ context istoric util
⬤ lectură obligatorie pentru astrologii clasici.

Conține multe erori tipografice care trebuie abordate în edițiile viitoare.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Judgments of Nativities

Conținutul cărții:

Această traducere în limba engleză a cărții Judecățile nativităților de către astrologul arab medieval Ab 'Ali Al-Khayy t, numit de obicei Albohali în literatura astrologică, a fost realizată după ediția latină din 1546 a lui Ioan din Sevilla.

Ea include introducerea editorului latin. Judecata nativităților, o carte despre astrologia natală, a fost scrisă la începutul secolului al IX-lea, iar James H.

Holden a inclus un eseu introductiv despre astrologia arabă și a furnizat note de subsol explicative, anexe și un glosar de termeni astrologici. James H. Holden este director de cercetare al Federației Americane a Astrologilor și este autorul cărții A History of Horoscopic Astrology, pe lângă faptul că a tradus numeroase alte lucrări, toate disponibile la www.

astrologers. com.