Judecătorul în proces

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Judge on Trial” de Ivan Klima este o narațiune complexă care abordează dileme morale profunde pe fundalul provocărilor politice și juridice din Republica Cehă. Cartea explorează natura justiției prin ochii unui judecător confruntat cu un caz tulburător și cu crize personale. Cititorii îi apreciază calitatea literară și proza autorului, dar au sentimente amestecate în legătură cu ritmul și problemele de traducere.

⬤ Explorare captivantă și atemporală a justiției
⬤ scriitură puternică cu teme umaniste
⬤ dileme convingătoare ale personajelor
⬤ oferă o perspectivă asupra peisajului politic al Cehoslovaciei
⬤ proză frumoasă.

⬤ Elemente repetitive care afectează implicarea cititorului
⬤ unora li s-a părut plictisitor
⬤ personajul principal nu este foarte convingător
⬤ probleme domestice rezolvate nesatisfăcător
⬤ traducere de proastă calitate.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Judge On Trial

Conținutul cărții:

În parte thriller, în parte tragedie domestică, deopotrivă politic și intens personal, noul roman de anvergură epică al lui Ivan Kilma este o anchetă asupra compromisurilor care i-au transformat chiar și pe cei mai buni cetățeni ai Cehoslovaciei în complici ai regimului său totalitar târziu.

„Enorm de puternic.” - New York Times Book Review.