Junia: Prima femeie apostol

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Junia, The First Woman Apostle” de Eldon J. Epp este o examinare academică aprofundată a personajului biblic Junia, subliniind rolul ei de apostol și reprezentarea istorică greșită a genului ei în traducerile biblice. Autorul realizează o analiză textuală amănunțită și critică sexismul inerent în studiile și traducerile din trecut. Deși oferă perspective valoroase, cartea este în primul rând academică și poate fi o provocare pentru cititorii generali fără o pregătire în studii biblice sau greacă.

Bine documentată, analiză temeinică, dezvăluie prejudecățile istorice împotriva figurilor feminine din Biblie, implicații semnificative pentru înțelegerea rolurilor femeilor în creștinismul timpuriu, bine documentată cu note de subsol și referințe extinse, contribuie la discuția continuă despre gen în teologie.

Foarte academică și tehnică, poate să nu fie accesibilă sau plăcută pentru cititorii profani sau pentru cei care nu sunt familiarizați cu limba greacă, conținut dens, necesită un angajament semnificativ pentru citire și înțelegere.

(pe baza a 27 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Junia: The First Woman Apostle

Conținutul cărții:

Numele "Junia" apare în Romani 16:7, iar Pavel o identifică (împreună cu Andronicus) ca fiind "proeminentă printre apostoli". În această lucrare importantă, Epp investighează dispariția misterioasă a Juniei din tradițiile bisericii.

Deoarece teologii și cărturarii de mai târziu nu au putut crede (sau au vrut să suprime) că Pavel a numărat o femeie printre apostolii primelor biserici, numele Juniei a fost schimbat în Romani la o formă masculină. În ciuda faptului că primele biserici se întâlneau în case și că alte femei erau în mod clar lideri în biserici (de exemplu, Prisca și Lidia), numirea Juniei ca apostol părea prea mult pentru tradiție.

Epp urmărește cum s-a întâmplat acest lucru în manuscrisele Noului Testament, în tradițiile scribilor și în traducerile Bibliei. În acest studiu aprofundat, Epp îi redă Juniei locul care i se cuvine.