Jurnalul din 1636: A doua invazie manciur din Coreea

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o relatare detaliată, de primă mână, a celei de-a doua invazii Manchu din Coreea în 1636, fiind accesibilă și informativă pentru cititorii care nu sunt familiarizați cu acest subiect. În ciuda problemelor inițiale cu o copie defectă, înlocuirea a fost satisfăcătoare, iar conținutul este lăudat pentru narațiunea sa captivantă.

⬤ Oferă o relatare bine contextualizată și ușor de înțeles a unui război mai puțin cunoscut din istoria Coreei
⬤ un stil narativ captivant și intim
⬤ procesul de înlocuire a exemplarelor defecte a fost ușor, iar noul exemplar a îndeplinit așteptările de calitate.

Exemplarul inițial avea defecte semnificative de editare (pagini legate cu susul în jos și invers), care au provocat frustrare în rândul primilor cumpărători.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Diary of 1636: The Second Manchu Invasion of Korea

Conținutul cărții:

La începutul secolului al XVII-lea, politica din Asia de Nord-Est se afla într-un echilibru delicat între dinastia Chosŏn din Coreea, Ming din China și Manchu.

Atunci când o facțiune Chosŏn a realiniat Coreea cu Ming, Manchu a atacat în 1627 și din nou un deceniu mai târziu, spulberând alianța Chosŏn-Ming și forțând Coreea să susțină dinastia Qing nou înființată. Eruditul oficial coreean Na Man'gap (1592-1642) a consemnat cea de-a doua invazie manchură în Jurnalul său din 1636, singura relatare la persoana întâi care descrie rezistența dramatică a Coreei la atac.

Compus parțial ca o narațiune a evenimentelor cotidiene din timpul asediului cetății montane Namhan, unde Na s-a refugiat împreună cu regele și alți oficiali, jurnalul relatează opoziția coreeană față de forțele manchure și mongole și capitularea finală. Na descrie campaniile militare din regiunile de nord și de vest ale țării, capturarea familiei regale și tratamentul aplicat de manciuci prizonierilor, oferind o perspectivă asupra dezbaterilor privind loialitatea confuciană și comportamentul femeilor care au avut loc după război. Lucrarea sa aruncă lumină asupra unor probleme precum statalitatea confuciană, luarea deciziilor militare și interpretările etnice ale identității în secolul al XVII-lea.

Tradus pentru prima dată din limba chineză literară în limba engleză, jurnalul iluminează un moment traumatic pentru politica și societatea coreeană modernă timpurie. Introducerea critică și adnotările ample ale lui George Kallander plasează Jurnalul din 1636 în contextul său istoric, politic și militar, subliniind importanța acestui text pentru studenții și cercetătorii istoriei chineze și est-asiatice, precum și coreene.