Jurnalul lui Kaspar Hauser [The Diary of Kaspar Hauser

Titlul original:

The Diary of Kaspar Hauser

Conținutul cărții:

Această intrigantă bijuterie de carte este o expresie directă, germinală a fascinației de lungă durată a autorului față de figura Idiotului în literatura occidentală.

Parte caiet, parte tratat etic, parte autobiografie fantastică, Jurnalul lui Kaspar Hauser este o colecție impresionantă de aproximativ patruzeci de compoziții de tip haiku, însemnări de jurnal despre care se presupune că au fost scrise de „idiotul” Kaspar Hauser și descoperite, din întâmplare, după moartea sa prin asasinare brutală, printre documentele patronului său, Franz Paul Webern. (Franz este interlocutorul lui Kaspar pe parcursul poemelor. ) Această componentă hiperpoetică a cărții - inspirată de filmul magistral al lui Werner Herzog - este intercalată între două eseuri: primul, o introducere care relatează descoperirea remarcabilă și istoria manuscrisului fabulos; al doilea, care cuprinde un epilog de o pagină (care prezintă moartea lui Kaspar) și o scrisoare sub formă de anexă a unui critic literar fictiv, foarte cultivat, asemănător lui Borges, care discută cu „Febbraro” omonim despre descoperirea sa uimitoare și onirică.

Cartea are toate caracteristicile - concizia limbajului, fantezia ficțiunii și a criticii într-o formă poetică concentrată, elemente rare de dialog teatral, un fundament filosofic feroce - pentru a fi un fel de „noutate antică”: o carte îndrăzneață care ne surprinde și ne obligă să regândim ceea ce credem că știm deja.