Jurnalul meu de la Guantanamo: Deținuții și poveștile pe care mi le-au spus

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o explorare emoționantă și revelatoare a experiențelor deținuților de la Guantanamo Bay, subliniind umanitatea acestora, nedreptățile cu care s-au confruntat și motivațiile complexe din spatele detenției lor. Mulți cititori au găsit-o atât sfâșietoare, cât și convingătoare, îndemnându-i pe alții să înțeleagă implicațiile mai largi ale acestor povești. Cu toate acestea, au apărut unele critici referitoare la perspectivele autorului și la stilul de scriere.

Cititorii au lăudat profunzimea emoțională și umanizarea deținuților din carte, menționând că aceasta a fost bine scrisă, captivantă și convingătoare. Mulți au considerat-o lămuritoare cu privire la problemele legate de drepturile omului și au apreciat relatările de primă mână ale autorului și perspectivele asupra contextelor culturale și politice din jurul deținuților. Cartea a fost descrisă ca o lectură importantă care pune în discuție preconcepțiile și informează cu privire la nedreptățile juridice cu care se confruntă deținuții.

Criticile au inclus îngrijorări cu privire la prejudecățile percepute ale autorului, la punerea la îndoială a nevinovăției tuturor deținuților și la stilul informal de scriere pe care unii l-au considerat deranjant. Unii cititori au considerat că cartea nu a avut suficientă examinare critică a acțiunilor și motivelor deținuților și au existat solicitări pentru actualizări mai detaliate privind cazurile individuale menționate. În plus, unii cititori au remarcat necesitatea unei perspective mai echilibrate asupra contextului mai larg al terorismului și a impactului acestuia asupra politicilor americane.

(pe baza a 35 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

My Guantanamo Diary: The Detainees and the Stories They Told Me

Conținutul cărții:

Mahvish Khan este singura americancă de origine afgană care a intrat în Guantanamo din proprie inițiativă. Această carte unică este povestea ei și povestea oamenilor pe care a ajuns să îi cunoască foarte bine în cuștile de la Guantanamo.

Mahvish Khan este o avocată americană, născută din părinți afgani imigranți. Ea a fost indignată de faptul că țara sa, SUA, părea să își fi suspendat tradiția egalității tuturor în fața legii în ceea ce îi privește pe cei închiși la Guantanamo Bay, în Cuba, așa că s-a oferit voluntar să traducă pentru avocații - inclusiv avocatul britanic și fondatorul Reprieve Clive Stafford Smith - care acționau pro bono pentru prizonieri. Pentru că le vorbea limba, le înțelegea obiceiurile și le aducea Starbucks chai, cea mai apropiată băutură disponibilă de ceaiul pe care l-ar bea acasă, aceștia s-au împrietenit rapid cu ea, oferindu-i sfaturi părintești, precum și o perspectivă personală unică asupra situației lor și a familiilor lor aflate la mii de kilometri distanță, acasă.

Unii dintre cei de la Guantanamo sunt teroriști care merită să fie condamnați și pedepsiți ca atare. Unii sunt pediatri și profesori. Nu putem face diferența până când nu îi vedem ca indivizi cu propriile lor povești unice.

Ei merită asta. Niciun alt scriitor nu a avut acces la deținuți. Această carte este o mărturie a captivității lor.

Documentează vocile unor oameni care au fost torturați și ținuți ani de zile într-o gaură neagră a detenției pe termen nelimitat, fără recurs legal. Aceasta arată cine sunt ei și permite cititorilor să vadă că acești bărbați sunt mai mult asemănători cu noi decât diferiți.