Jurnalul nostru israelian: Din acel timp, din acel loc

Recenzii ale cititorilor

„Jurnalul nostru israelian” al Antoniei Fraser surprinde călătoria ei și a lui Harold Pinter în Israel în 1978, oferind o narațiune personală care împletește experiențele lor cu contextul politic al vremii. În timp ce unii cititori apreciază nostalgia și profunzimea cărții, alții o consideră lipsită de contextul geografic esențial și plină de interacțiuni cu înalta societate.

Cartea oferă o privire interesantă și nostalgică asupra Israelului din 1978, împărtășită de un autor renumit. Ea atrage cititorii cu experiențe personale care evocă dorințe de călătorie. Scrierea include momente fermecătoare, în special în ceea ce îl privește pe Harold Pinter.

Unii cititori consideră că cartea se bazează prea mult pe nume și pe evenimente din înalta societate, ceea ce îi poate îndepărta pe cei care nu sunt familiarizați cu persoanele menționate. Există plângeri cu privire la fluxul scrierii din cauza parantezelor excesive și a lipsei unui context geografic detaliat, ceea ce o face mai puțin educativă pentru noii veniți la istoria Israelului.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Our Israeli Diary: Of That Time, of That Place

Conținutul cărții:

În mai 1978, Harold Pinter și Antonia Fraser au vizitat Israelul cu ocazia celei de-a 30-a aniversări a Independenței. Trecuseră trei ani de când locuiseră pentru prima dată împreună; niciunul dintre ei nu mai pusese piciorul în Israel.

Cu baza la Ierusalim, au vizitat multe dintre siturile istorice ale țării: de la Betleem la fortăreața Masada, întâlnindu-se cu viitorul prim-ministru Shimon Peres, cu primarul Ierusalimului Teddy Kollek, cu Jackie Kennedy și cu un văr demult pierdut al lui Harold dintr-un kibbutz. A fost o călătorie în timpul căreia au apărut pentru prima dată sentimentele lui Pinter cu privire la moștenirea sa. După cum el însuși a spus: „Pentru prima dată mă simt evreu”.

Acest jurnal a fost ținut zilnic de Antonia Fraser: narațiunea și descrierile vii (Antonia înotând în Marea Moartă în timp ce Harold bea o bere) sunt condimentate cu umor, uneori ironic în ceea ce privește ciudățeniile lui Harold, și întotdeauna tandru. Mai presus de toate, este o imagine unică a unui timp și a unui loc - și o perspectivă emoționantă asupra a cincisprezece zile din viața a doi scriitori, unul evreu, unul catolic, unul dramaturg și unul biograf, care au fost, de asemenea, un cuplu devotat.