Jurnalul secret al unui musulman britanic în vârstă de 13 3/4 ani

Recenzii ale cititorilor

Memoriile lui Tez Ilyas oferă o privire nostalgică și sinceră asupra experiențelor sale ca musulman britanic crescut în anii '90. Cartea combină umorul cu reflecții emoționante despre identitate, cultură și comunitate, rezonând profund cu cititorii care împărtășesc medii similare și cu cei curioși cu privire la aceste experiențe.

Cartea este crudă și puternică, oferind o reprezentare incredibilă pentru sud-asiatici și musulmanii britanici. Este bine scrisă, cu voci și manierisme relatabile, ceea ce o face de neratat. Umorul este echilibrat cu momente sincere, creând o experiență narativă bogată. Este educativă și amuzantă, ceea ce o face potrivită pentru cititorii din toate mediile. Mulți au găsit-o relatabilă și nostalgică, în special pentru cei care au crescut într-o epocă și o comunitate similare.

Unii cititori și-au dorit traduceri mai imediate ale cuvintelor arabe și urdu, considerând oarecum obositor să țină evidența în timp. Cu toate acestea, în general, au existat foarte puține critici, majoritatea recenziilor exprimând o dorință puternică pentru o continuare.

(pe baza a 30 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Secret Diary of a British Muslim Aged 13 3/4

Conținutul cărții:

Cartea de debut hilară și pubertară a comediantului vostru musulman britanic favorit (care este Tez Ilyas, apropo) vine într-un magazin aproape de voi. Este posibil să îl cunoașteți și să îl iubiți pe Tez din stand-up comedy, din rolul lui Eight în Man Like Mobeen, din serialul TEZ Talks de la Radio 4 sau din emisiuni precum Mock the Week și The Last Leg. Nu-l veți cunoaște din 1997, când avea 13 ani și jumătate. (Dar acum îl veți cunoaște - pentru că despre asta este vorba în carte. )

În acest rollercoaster dramatic al memoriilor adolescentului, Tez ne duce înapoi acolo unde a început totul: o comunitate musulmană asiatică britanică insulară, din clasa muncitoare, în orașul său natal, Blackburn post-Thatcher. Faceți cunoștință cu Ammi (mama), Baji Rosey (sora mai mare), Shibz (vărul la modă), Was (vărul cool), Shiry (vărul cel mai inteligent) și o comunitate cu cele mai creative porecle de pe lângă Top Gun.

Fugind de fermierii cu puști de vânătoare, evitând cu succes căsătoriile aranjate, fiind jefuit, având locuri în primul rând la revoltele rasiale și având experiențe sexuale formative făcând abdomene într-o sală de sport, ai putea spune că viața a fost destul de obișnuită. Dar cu o rată de trecere GCSE de 30% la școala sa, propria sa parte echitabilă de tragedie de familie în jurul valorii de colț și 9/11 la orizont, experiențele Tez de a crește ca un musulman britanic nu a fost distractiv, Jihad-pursuing afacere mass-media vrea să crezi. Ei bine... nu întotdeauna.

Uneori shalwar-wetting hilare și alteori searingly trist, The Secret Diary of a British Muslim Aged 133/4 arată 90s Marea Britanie la cele mai bune, și cele mai rele sale.