Jurnalul unui criminal: Și alte povestiri

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Jurnalul unui criminal: And Other Stories” de Young-ha Kim este o colecție de patru povestiri care abordează teme întunecate, concentrându-se în special pe crimă, boli mintale și moralitate. Nuvela titulară este bine primită pentru explorarea unică a unui criminal în serie bolnav de Alzheimer, în timp ce povestirile următoare au primit recenzii mixte, fiind adesea criticate pentru accentul lor puternic pe subiecte sumbre și probleme de traducere.

⬤ Povestiri cu ritm rapid care îi distrează pe cititori.
⬤ Nuvela titulară, „Jurnalul unui criminal”, este lăudată pentru originalitatea și profunzimea sa, făcând ca personajul criminalului în serie să fie relatabil în ciuda crimelor sale.
⬤ Personaje bine dezvoltate și narațiuni captivante care explorează teme întunecate și întrebări morale complexe.
⬤ O perspectivă unică asupra bolilor mintale și a criminalității, care contribuie la o lectură care îndeamnă la reflecție.

⬤ Celelalte trei povestiri sunt considerate mai slabe, unii cititori considerându-le prea sumbre, confuze sau lipsite de coerență.
⬤ Problemele de traducere conduc la formulări ciudate și pasaje neclare, afectând implicarea cititorului.
⬤ Accentul copleșitor pus pe bolile mintale și pe sinucidere în povestiri, pe care unii cititori l-au considerat excesiv și care a diminuat plăcerea.
⬤ Unii cititori au considerat că stilul de scriere a fost inconsistent și uneori artificial, ceea ce a afectat experiența generală.

(pe baza a 25 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Diary of a Murderer: And Other Stories

Conținutul cărții:

„Plină de genul de povestiri sublime, galvanizante, care lovesc ca un fulger, arzându-ți nervii... Este destul de ușor de înțeles de ce Kim... este aclamat drept cel mai bun scriitor al generației sale; ridicați această carte și aflați singuri.” -- Nylon

Au trecut douăzeci și cinci de ani de când am ucis ultima dată pe cineva, sau au trecut douăzeci și șase?

Jurnalul unui criminal captivează și provoacă în egală măsură, explorând ce înseamnă să fii la limită - între viață și moarte, bine și rău. În nuvela titulară, un fost criminal în serie care suferă de pierderi de memorie își fixează o ultimă țintă: iubitul fiicei sale, pe care îl suspectează că este și el un criminal în serie. În alte povestiri, suntem martorii unei aventuri între doi prieteni din copilărie care pune sub semnul întrebării limitele loialității și ale iubirii; dezintegrarea unei familii după răpirea și recuperarea, ani mai târziu, a unui băiețel; și o călătorie erotică sălbatică despre căutarea creativității în detrimentul a orice altceva.

De la „unul dintre cei mai buni și mai mondeni scriitori din Coreea de Sud” (NPR), Jurnalul unui criminal este înfricoșător și puternic până la capăt.

„Kim este expert în găsirea umanității în interiorul celuilalt, a comediei în interiorul tragediei și a ciudățeniei în interiorul aparent normal.” -- CrimeReads