Jurnalul unui intendent francez în marșul spre Yorktown 16 iunie - 6 octombrie 1781 (Journal of a French Quartermaster on the March to Yorktown June 16-October 6, 1781)

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

Journal of a French Quartermaster on the March to Yorktown June 16-October 6, 1781

Conținutul cărții:

Mathieu Dumas a precedat armata pentru a-și stabili tabăra în marșul spre Yorktown. Jurnalul său relatează într-un mod viu și detaliat circumstanțele acestui marș, comunicarea cu armata, întâlnirile sale și dificultățile practice pe care a trebuit să le rezolve. El oferă, de asemenea, multe informații despre logistica aprovizionării și susținerii unei armate în străinătate, un subiect care este destul de puțin tratat. Relatarea sa este plină de descrieri ale lumii naturale prin care a trecut și ale politicii americane, precum și de reflecții privind diferențele dintre state și efectele războiului asupra economiei americane.

Acest jurnal, care nu era destinat publicării, este o sursă unică privind experiența directă a războiului, întrucât astfel de schițe au fost rareori păstrate. Majoritatea relatărilor franceze despre "războiul american" au fost adesea scrise la zeci de ani după război. Acest jurnal oferă o relatare nefiltrată și spontană a iminenței războiului, a problemelor logistice cu care s-au confruntat francezii, a nivelului ridicat de improvizație, dar și a temerilor și emoțiilor personale ale lui Dumas.

De asemenea, acesta oferă un portret viu al Americii în timpul ultimei faze a Războiului de Independență, prin descrieri ale peisajelor, orașelor și oamenilor americani. În plus, acest jurnal demonstrează mecanismele interne ale procesului de elaborare a memoriilor și a jurnalelor de război.

Jurnalul lui Dumas este unul dintre cele doar trei jurnale din punctul de vedere al unui intendent și este foarte diferit de celelalte relatări. Intendenții erau ofițeri de stat major responsabili cu procurarea și distribuirea hranei, a îmbrăcămintei și a proviziilor, precum și cu recunoașterea rutelor de călătorie, repararea și întreținerea drumurilor și a podurilor; amenajarea, organizarea și construirea taberelor; aprovizionarea și întreținerea căruțelor și a echipelor și a bărcilor pentru transportul pe apă.

Cartea include, de asemenea, un apendice privind recunoașterea de către Dumas a pozițiilor de la Portsmouth și a lucrărilor britanice din jurul Yorktown și un altul privind călătoriile sale în Virginia în 1782, precum și observațiile sale asupra locurilor din Indiile de Vest.