Jurnalul unui nebun malayali (Diary of a Malayali Madman)

Recenzii ale cititorilor

Cartea cuprinde cinci povestiri scurte care descriu cu sensibilitate suferința psihică cu care se confruntă tinerii din Kerala. Narațiunile oferă o perspectivă profundă asupra luptelor, condițiilor sociale și provocărilor emoționale ale acestora, puse în valoare de o traducere convingătoare.

Portrete sensibile ale suferinței mintale, stil de scriere convingător, perspective excelente asupra problemelor sociale din Kerala de Nord, bine traduse din malayalam.

Starea fizică a cărții a fost slabă (pliată și strivită).

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Diary of a Malayali Madman

Conținutul cărții:

O colecție de portrete umane sensibile, care îndoaie lumea, de la scriitorul de povestiri N. Prabhakaran.

Un cercetător al cărui caiet dezvăluie o fermă de porci suprarealistă... Un psiholog în căutarea adevărului despre unul dintre clienții săi... Un scriitor aspirant care îl imită pe Gogol...

Bărbații și femeile de neuitat din poveștile lui N. Prabhakaran au o capacitate stranie de a scoate la iveală falia dintre real și ireal, dintre normal și nebun, pe măsură ce își explorează propriile lumi interioare și răni psihice.

Pionier al curentului estetic postmodern, N. Prabhakaran împletește în poveștile sale, toate plasate în nordul Keralei, detaliile vieții de zi cu zi din orașele mici, care sunt impregnate de folclor, natură, politica facțiunilor și subtilitățile relațiilor umane.

Strălucit tradus de Jayasree Kalathil, Jurnalul unui nebun malayali marchează prima dată când opera acestui mare scriitor indian este disponibilă în limba engleză.