Jurnalul unui suflet bătrân și poemele de pe pagina albă (The Diary of an Old Soul & the White Page Poems)

Recenzii ale cititorilor

Cartea „The White Page Poems” de Betty Aberlin este un răspuns poetic la „The Diary of an Old Soul” a lui George MacDonald, conținând intrări individuale pentru fiecare zi a anului. Cititorii apreciază profunzimea și sinceritatea scrierilor lui Aberlin, aderența sa abilă la forma poetică a lui MacDonald și interpretările sale personale. Colecția este văzută ca un dialog profund peste timp, care antrenează și inspiră atât reflecția, cât și contemplarea spirituală. Cu toate acestea, unii cititori consideră că nu toate răspunsurile lui Aberlin rezonează cu poeziile lui MacDonald, sugerând uneori o deconectare.

⬤ Aberlin păstrează cu pricepere forma poetică strictă a lui MacDonald (jumătate de sonete).
⬤ Poemele sunt profund personale, reflectând propriile experiențe și gânduri ale lui Aberlin.
⬤ Cartea este descrisă ca un dialog bogat care invită cititorii să se implice în propriile reflecții.
⬤ Mulți o consideră înălțătoare și cu rezonanță emoțională, demonstrând o spiritualitate profundă.
⬤ Este recomandată atât iubitorilor de poezie, cât și fanilor lui George MacDonald.

⬤ Unii cititori consideră că răspunsurile lui Aberlin nu se leagă întotdeauna bine de poeziile originale ale lui MacDonald.
⬤ Câțiva au simțit că anumite intrări pot să nu rezoneze cu ei în anumite momente, sugerând un impact emoțional variabil.
⬤ S-a exprimat dorința de a exista un spațiu în care cititorii să își poată adăuga propriile păreri, indicând faptul că își doresc un format mai participativ.

(pe baza a 30 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Diary of an Old Soul & the White Page Poems

Conținutul cărții:

În 1880, George MacDonald, poet, romancier și predicator scoțian, în urma decesului a doi dintre copiii săi, a publicat A Book of Strife in the Form of the Diary of an Old Soul. Această carte, care unește durerea și speranța în credința greu câștigată, conține un poem pentru fiecare zi a anului.

În prima ediție a acestei colecții clasice exista o pagină albă vizavi de fiecare pagină de poezii. Cititorii erau invitați să își scrie propriile reflecții pe pagina albă. MacDonald a scris: Lasă-ți pagina albă să fie pământ, iar tiparul meu să fie sămânță, crescând până la urechi de aur, pentru ca credința și speranța să se hrănească.

_.

_. _.

Betty Aberlin, o newyorkeză de origine evreiască rusă, crescută în ateismul ortodox de după Holocaust și cultivată în artă, a răspuns invitației lui MacDonald cu propriile poeme zilnice. Urmarea formei poetice stricte a Jurnalului unui suflet bătrân a fost o experiență iluminatoare. În propriul său model de 7 rânduri, 3 rime și 10 silabe, Aberlin a creat un amestec unic de teme și imagini recurente, pornind de la iudaism, creștinism și experiențele sale ca actriță și artistă.

Viziunea ei este proaspătă și onestă, dezvăluind o observație ascuțită a naturii și a naturii umane, de la exaltarea credinței, speranței și iubirii la disperarea războiului, a respingerii și a eșecului. Aberlin deschide o cale către reflecția spirituală pe care cititorul grijuliu o poate urma. _.

_. _.

Iată câteva dintre aprecierile pentru The White Page Poems: _. _. _.

_ _ În această lucrare de dragoste, lecturile atente ale lui Betty Aberlin asupra versurilor lui George MacDonald și răspunsurile ei atente la acestea vorbesc clar despre talentul ei poetic și inteligența sa spirituală.

Luci Shaw, poet și autor. _. _.

_. O colecție și o colaborare uimitoare. Daniel Berrigan, SJ, poet în rezidență, Universitatea Fordham.

_. _. _.

_ O nouă carte fascinantă... proaspătă și incisivă. Don King, autor al cărții C.

S. Lewis, Poet.