Justiția de tranziție și statul de drept în noile democrații

Titlul original:

Transitional Justice and the Rule of Law in New Democracies

Conținutul cărții:

Acesta este primul studiu concentrat asupra relației dintre utilizarea instanțelor naționale pentru a urmări justiția retrospectivă și construirea unor democrații viabile. În acest volum interdisciplinar sunt incluse eseuri fascinante și detaliate privind experiențele a opt țări: Argentina, Bolivia, Chile, Germania, Grecia, Ungaria, Polonia și Africa de Sud. Potrivit autorilor, cea mai importantă lecție pentru liderii noilor democrații, care se confruntă cu încălcările drepturilor omului comise de fostele dictaturi, este că aceștia au mai multe opțiuni.

Regimurile în curs de democratizare sunt bine sfătuite să fie atente la constrângerile politice, etice și juridice semnificative care le pot limita capacitatea de a obține răsplata pentru greșelile din trecut. Doar din motive prudențiale, unele regimuri nou-înființate nu vor avea de ales decât să își limiteze dorința de pedeapsă în interesul supraviețuirii politice. Cu toate acestea, ar fi incorect să se creadă că toate noile democrații sunt, prin urmare, lipsite de resursele politice și juridice necesare pentru a aduce în fața justiției autorii unor încălcări grave ale drepturilor omului. În multe cazuri, guvernele au depășit obstacolele din fața lor și, făcând apel la standardele juridice naționale și internaționale, și-au adus foștii dictatori în fața justiției. Atunci când aceste proceduri judiciare au fost desfășurate în mod corespunzător și izolate de presiunile politice partizane, ele au furnizat dovezi tangibile ale principiilor directoare - egalitate, corectitudine și statul de drept - care sunt esențiale pentru ordinea post-autoritară.

Această colecție arată că căutarea justiției de tranziție a însemnat mai mult decât o simplă ruptură cu trecutul - constituie un act formativ care afectează în mod direct calitatea și credibilitatea instituțiilor democratice.