Kaaawa: Un roman despre Hawaii în anii 1850

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Ka'a'awa” de O.A. Bushnell a primit recenzii entuziaste pentru portretul său captivant al culturii și istoriei hawaiiene, în special în timpul lui Kamehameha și la mijlocul anilor 1800. Cititorii apreciază autenticitatea și profunzimea emoțională a narațiunii, precum și stilul de scriere abil al autorului, care surprinde esența vieții în Hawaii-ul istoric. Perspectivele duble oferite de personaje oferă o viziune convingătoare asupra schimbărilor sociale din acea perioadă. Cu toate acestea, unii cititori au remarcat probleme legate de ritm și de starea fizică a exemplarelor lor.

⬤ Portret viu și captivant al culturii și istoriei hawaiiene.
⬤ Povestiri autentice care captivează cititorii.
⬤ Descrieri bogate ale orașului Oahu și ale oamenilor săi.
⬤ Interesantă dublă perspectivă a personajelor (hawaiian și haole).
⬤ Cititorii s-au simțit conectați emoțional la narațiune și la temele acesteia.

⬤ Unii au găsit începutul lent și dificil, în special primele nouăzeci de pagini.
⬤ Copiile fizice pot sosi deteriorate sau în stare proastă.
⬤ Înțelegerea istoriei și a limbii hawaiiene ar putea îmbunătăți experiența de lectură.

(pe baza a 16 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Kaaawa: A Novel about Hawaii in the 1850s

Conținutul cărții:

„La fel de frumos ca Hawaii însuși, acest roman se apropie de magnitudinea epică.

Naratorul este Hiram Nihoa, prin intermediul căruia autorul își revarsă dragostea pentru Hawaii. Nihoa spune povestea călătoriilor sale în jurul insulei Oahu cu un secol în urmă, evocând scena și oamenii așa cum i-a văzut și iubit.

Narațiunea lui Nihoa este preluată de un straniu din Noua Anglie în a doua jumătate a cărții. Saul Bristol, un om trist și amar, dezvăluie Hawaii prin ochii unui nou-venit. Cele două narațiuni întruchipează conflictul dintre vechi și nou, care a avut atât de mult de-a face cu modul în care s-a dezvoltat Hawaii....

Într-un fel... o lamentație, dar în general un mele aloha, un cântec de dragoste.” --Publisher's Weekly.