Titlul original:
Kanji Clues: A Mnemonic Approach to Mastering Japanese Characters: Volume 1
Conținutul cărții:
Kanji Clues: A Mnemonic Approach to Mastering Japanese Characters prezintă o nouă abordare a dobândirii caracterelor care combină practica antică de îmbunătățire a memoriei cu o apreciere modernă a învățării active.
Prin plasarea fonologiei în centrul procesului de citire-scriere, cursantul stabilește o legătură esențială între sunet și sens înainte de a aborda ortografia fiecărui caracter, la fel cum fac vorbitorii nativi. O altă caracteristică proeminentă a acestor volume este că lecțiile sunt organizate tematic, în funcție de componente, pentru a spori retenția acestora și pentru a distinge între kanji cu aspect similar. Ca urmare, ordinea caracterelor este determinată de frecvența elementelor lor primare sau a componentelor. Odată ce un caracter este învățat, acesta își păstrează aceeași semnificație atunci când apare ca element în alte caractere. Există astfel o reciclare internă a componentelor și caracterelor de-a lungul cursului, care servește ca un ajutor suplimentar pentru recuperarea acestora. Pornind de la componente și caractere, fiecare lecție introduce apoi zece compuși noi, dintre care jumătate apar în propoziții. Și în acest caz, elevul creează în mod activ legături semnificative răspunzând la indiciile oferite. Într-adevăr, întreaga secvență de învățare se bazează pe principii mnemonice, cum ar fi atenția, asocierea și elaborarea, care, atunci când sunt utilizate împreună, alcătuiesc o rețea de îmbunătățire a memoriei care facilitează reamintirea și reținerea exactă.
Conceput pentru studenții care doresc să stăpânească sistemul de citire/scriere japonez, fiecare volum este alcătuit din lecții cu durata de un an, care pot fi utilizate alături de un manual primar, precum și pentru studiu individual, referință sau revizuire. La finalizarea cursului, cursantul nu numai că va stăpâni toate cele 2.136 de caractere de uz cotidian, dar va fi familiarizat și cu peste 1.200 de compuși kanji și cu cele mai comune modele de propoziții din limba japoneză, oferind astfel o înțelegere profundă a funcționării interne a limbii și instrumentele necesare pentru a descifra cuvinte noi.
Volumul 1 este o resursă suplimentară ideală pentru studenți pe parcursul primului an de studiu al limbii japoneze.
