Kanji în MangaLand - Volumul 1

Recenzii ale cititorilor

Cartea este în general bine primită ca o resursă utilă pentru învățarea Kanji, cu aprobări entuziaste pentru abordarea sa captivantă și valoarea suplimentară. Cu toate acestea, are deficiențe notabile, inclusiv probleme de practică insuficiente, unele probleme de producție și un format mai puțin ideal pentru începători.

⬤ Format captivant, face învățarea Kanji plăcută
⬤ bine ilustrat cu ordinea loviturilor
⬤ excelent ca resursă suplimentară
⬤ lecții bine organizate și clare
⬤ oferă contextul cultural și istoria Kanji
⬤ bun pentru întărirea învățării prin exemple din manga
⬤ recepție pozitivă privind ușurința înțelegerii.

⬤ Insuficiente probleme practice pentru învățarea de sine stătătoare
⬤ unii utilizatori au considerat fontul scris de mână dificil de citit
⬤ pagini lipsă în unele exemplare
⬤ ar putea fi mai puțin eficient pentru începători
⬤ mnemonica vizuală a cărții s-ar putea să nu se potrivească tuturor cursanților
⬤ lipsesc traducerile literale în exemplele manga.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Kanji in MangaLand - Volume 1

Conținutul cărții:

Seria Japoneză în MangaLand de la JPT a prezentat cursanților de limbi străine un mod inovator, distractiv și educațional de a învăța limba japoneză prin intermediul manga. Acum, aceeași abordare este aplicată la sarcina adesea dificilă de a stăpâni kanji - ideogramele chinezești - în Kanji in MangaLand, primul dintr-un curs în 3 volume care acoperă cele 1.006 caractere kanji de bază.

Destinat elevilor occidentali cu vârste cuprinse între 12 și 25 de ani, programul Kanji in MangaLand diferă de metodele tradiționale prin faptul că utilizează desene distincte pentru „părțile” care formează fiecare caracter kanji; apoi prezintă o ilustrație în stil manga pentru a ajuta elevul să facă legătura între forme și semnificație. În plus, cărțile prezintă informații despre cuvintele compuse, ordinea loviturilor, semnificație și caracteristici unice precum identificarea kanji-urilor cu aspect similar și forme alternative sau mai vechi pentru același caracter.

Kanji în MangaLand: Levels 1 & 2 include 21 de lecții. Primele șapte dintre acestea acoperă toate cele 80 de caractere kanji învățate de copiii japonezi în primul lor an de școală primară. Lecțiile 8-21 acoperă cele 160 de caractere kanji studiate în anul următor. În fiecare lecție, elevul va învăța între 8 și 12 kanji și apoi va trece la secțiunea de exerciții, care cuprinde o pagină de manga folosind toate caracterele învățate în lecția respectivă; o pagină cu diferite tipuri de exerciții; și o pagină cu răspunsurile corecte, traduceri și un rezumat al noilor compuși de desen care vor apărea în lecția următoare. Cartea are, de asemenea, două părți speciale de exerciții - una la sfârșitul fiecărui nivel - precum și indici de kanji și de lectură.

Cu vânzările de manga în plină expansiune - în 2006, acestea s-au apropiat de 200 de milioane de dolari - și cu un interes crescut pentru învățarea limbii japoneze, seria Kanji in MangaLand este combinația perfectă de divertisment și instruire lingvistică solidă pentru a face învățarea distractivă și eficientă.