Keda Mazbuut: O gramatică de arabă colocvială egipteană cu exerciții

Recenzii ale cititorilor

Recenzile cărții evidențiază punctele sale forte în furnizarea de materiale accesibile pentru învățarea dialectului egiptean al limbii arabe, în special pentru cei care au cunoștințe anterioare. Cu toate acestea, există critici privind profunzimea conținutului și acuratețea unor informații.

⬤ Simplu și direct
⬤ eficient pentru cursanții cu cunoștințe anterioare
⬤ explicații utile
⬤ bun ca companion pentru dialectul egiptean
⬤ feedback pozitiv din partea vorbitorilor nativi.

⬤ Lipsă de profunzime în lecții
⬤ unele inexactități raportate
⬤ fără cheie de răspuns pentru autoevaluare
⬤ conținut limitat
⬤ sistemul de transliterare diferit poate fi derutant.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Keda Mazbuut: A Grammar Book of Egyptian Colloquial Arabic with Exercises

Conținutul cărții:

Acest ghid de nivel începător pentru gramatica limbii arabe colocviale egiptene (ECA) este suplimentul ideal pentru studenții de ECA ca limbă străină.

Keda Mazbuut este împărțit în douăzeci și cinci de lecții, fiecare dedicată unei reguli gramaticale cheie, cu exemple pentru a ilustra utilizarea, urmate de o varietate de exerciții. Mona Hassan a organizat subiectele lecțiilor pentru a progresa în dificultate, de la propoziții nominale de bază la structuri gramaticale mai complexe, cum ar fi imperativul și propozițiile condiționale.

Toate regulile sunt explicate într-o engleză simplă, în timp ce cuvintele și frazele sunt furnizate atât în alfabetul arab, cât și în araba transcrisă, însoțite de fișiere audio pentru a facilita pronunția ECA a studenților.