L'art de la guerre

Recenzii ale cititorilor

Recenziile evidențiază un amestec de apreciere pentru conținutul operei lui Machiavelli și de critică a edițiilor și traducerilor sale. Cititorii laudă profunzimea și relevanța cărții, catalogând-o drept un clasic al strategiei și esențială pentru înțelegerea teoriei politice, exprimându-și în același timp frustrarea cu privire la traducerile slabe și așa-numitele ediții „reduse”. În general, ideile despre strategie și război sunt apreciate, dar calitatea și lizibilitatea anumitor ediții reprezintă dezavantaje semnificative.

Înțelegere profundă a ideilor lui Machiavelli, prezentare excelentă, utilă pentru strategie și teoria militară, literatură clasică, foarte recomandată de cititori.

Calitate slabă a traducerii, dificil de citit din cauza pasajelor complexe, probleme cu edițiile fizice ale cărților (pagini tipărite greșit, probleme de legare), prezența greșelilor de scriere și a erorilor gramaticale.

(pe baza a 21 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Scrisă între 1519 și 1520, Arta războiului este concepută ca un manual de afaceri militare pentru prințul italian, de unde și forma sa discursivă.

În el, Nicolaus Machiavelli oferă sfaturi de natură să inspire virtutea oricărui general șef. Virtutea, conceptul central al gândirii machiavelice, este înțeleasă ca fiind capacitatea umană, minuțios politică, de a se adapta și de a influența cursul evenimentelor.