L'iliade...

Recenzii ale cititorilor

Recenzile despre „L'Iliade” indică faptul că este un clasic foarte respectat, vital pentru dezvoltarea culturală și educație. Cititorii apreciază diversele traduceri și ediții pentru perspectivele lor și adnotările utile, deși unii consideră lectura dificilă din cauza limbajului complex și a descrierilor lungi ale bătăliilor. Există opinii mixte cu privire la anumite ediții, cu câteva critici ale alegerilor de traducere și ale calității cărții. În general, cartea este recunoscută pentru temele sale atemporale și semnificația sa istorică.

⬤ Foarte apreciată ca un clasic esențial pentru cunoașterea culturii.
⬤ Multe ediții sunt lăudate pentru traducerile lor excelente și pentru notele incluse care îmbunătățesc înțelegerea.
⬤ Recunoscută pentru temele sale atemporale și relevanța pentru emoțiile umane.
⬤ Comentarii pozitive privind calitatea fizică și expedierea cărții.

⬤ Unii cititori consideră experiența lecturii dificilă din cauza limbajului complex și a structurii repetitive.
⬤ Anumite ediții sunt criticate pentru lipsa de note suficiente sau pentru calitatea fizică slabă.
⬤ Unii recenzenți au remarcat probleme de traducere care afectează fluxul poetic al textului.
⬤ Confuzie cu privire la conținut în unele ediții, unde cititorii se așteptau la texte complete, dar au primit extrase.

(pe baza a 107 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Această lucrare a fost selectată de cercetători ca fiind importantă din punct de vedere cultural și face parte din baza de cunoștințe a civilizației așa cum o știm.

Această lucrare se află în "domeniul public în Statele Unite ale Americii și, posibil, în alte țări. În Statele Unite, puteți copia și distribui liber această lucrare, deoarece nicio entitate (persoană fizică sau juridică) nu deține drepturi de autor asupra corpului lucrării.

Cercetătorii consideră, iar noi suntem de acord, că această lucrare este suficient de importantă pentru a fi păstrată, reprodusă și pusă la dispoziția publicului larg. Apreciem sprijinul dumneavoastră pentru procesul de conservare și vă mulțumim pentru că sunteți o parte importantă a menținerii în viață și a relevanței acestor cunoștințe.