La Araa Muy Ocupada

Recenzii ale cititorilor

Cartea are ilustrații atrăgătoare și o utilizare eficientă a culorilor care îi atrag pe tinerii cititori. Este apreciată pentru calitatea sa bilingvă, deoarece mulți părinți își cresc copiii atât în engleză, cât și în spaniolă. În ciuda unor erori de traducere observate de câțiva recenzenți, sentimentul general este foarte pozitiv, mulți copii apreciind povestea și elementele interactive, cum ar fi pânza de păianjen ridicată.

Ilustrații adorabile, excelente pentru lectura bilingvă, format robust de carte de carton pentru sugari, poveste captivantă, perfectă pentru predarea sunetelor animalelor și foarte plăcută pentru copii.

Unele inexactități de traducere și erori gramaticale, dimensiune mai mică decât cea așteptată și potențial de deteriorare dacă este lăsată în condiții de umiditate.

(pe baza a 108 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Această poveste colorată, de atingere și pipăit a unui păianjen harnic este un clasic, iar acum ediția în limba spaniolă este disponibilă ca o carte de carton, perfectă pentru cei mai mici copii care vorbesc spaniola sau care încep să o învețe.

Un minunat companion al cărții The Very Hungry Caterpillar (La Oruga Muy Hambrienta), acest păianjen adorabil și harnic își va croi drum în inima ta, indiferent de limba pe care o vorbești.