La Frontera: El Viaje Con Papa / Călătoria mea cu tata

Recenzii ale cititorilor

Cartea „La Frontera” a primit recenzii pozitive pentru narațiunea sa convingătoare și emoționantă despre experiența imigrantului, în special între tată și fiu. Cartea surprinde în mod eficient profunzimea emoțională a călătoriei lor și oferă perspective educaționale relevante pentru problemele actuale ale imigrației. Formatul bilingv (spaniolă și engleză) este apreciat, sporindu-i accesibilitatea și utilitatea pentru învățătorii de limbi străine și educatori. Ilustrațiile însoțitoare sunt, de asemenea, lăudate pentru frumusețea și rezonanța lor emoțională. Cu toate acestea, unii recenzenți au remarcat că, deși cartea este captivantă, ar putea fi mai potrivită pentru copiii mai mari (începând cu clasa a IV-a) din cauza complexității temelor sale.

Poveste captivantă și emoționantă, traducere bilingvă excelentă, ilustrații frumoase, valoare educativă cu privire la problemele imigrației, potrivită pentru cei care învață limbi străine, atrage atât copiii, cât și adulții.

Complexitatea temelor o poate face mai puțin potrivită pentru copiii mai mici (K-3), unele paragrafe mari pot descuraja cititorii mai tineri.

(pe baza a 74 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

La Frontera: El Viaje Con Papa / My Journey with Papa

Conținutul cărții:

Alăturați-vă unui băiețel și tatălui său într-o călătorie îndrăzneață din Mexic în Texas pentru a-și găsi o viață nouă.

Ei vor avea nevoie de toată rezistența și curajul pe care le pot aduna pentru a trece în siguranță granița - la frontera - și pentru a-și face o casă pe un pământ nou.