La graniță: Portrete ale frontierei de sud-vest a Americii

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o explorare captivantă a vieții și obiceiurilor de-a lungul graniței mexicano-americane, oferind informații istorice și povești personale de ambele părți. Cartea servește drept reflecție la cât de multe s-au schimbat în ultimele decenii.

Narațiunea evidențiază relațiile simbiotice de la graniță, prezintă o capsulă a timpului a istoriei și culturii și include povești captivante, cum ar fi capitolul despre mormântul lui Hanigan. Mulți cititori au găsit-o interesantă și au recomandat-o ca lectură esențială.

Unii cititori și-au exprimat regretul cu privire la cât de mult s-a schimbat în rău de-a lungul frontierei de la publicarea cărții. În plus, este posibil să existe o lipsă de informare cu privire la unele evenimente istorice discutate în carte.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

On the Border: Portraits of America's Southwestern Frontier

Conținutul cărții:

Cartea lui Tom Miller On the Border prezintă teritoriul dintre Statele Unite și Mexic ca pe o țară terță, lungă de 2 000 de mile și lată de douăzeci de mile. Această a treia țară are propriile legi și propriile nelegiuiri.

Muzica, limba și mâncarea ei sunt unice. On the Border, o relatare de călătorie la persoana întâi, descrie această cultură binațională, „de neuitat pentru orice cititor suficient de norocos să descopere această bijuterie a sud-vestului Americii”. ( San Diego Union-Tribune ) Este o „carte scrisă cu abilitate”, a declarat New Times Book Review.

„Dl Miller a desenat o schiță plină de viață a acestui loc indisciplinat și imprevizibil”. Călătorind de la Golful Mexic la Oceanul Pacific, Miller oferă „istorie culturală și jurnalism de calitate”.

( Dallas Times Herald ) Printre opririle sale se numără Rosa's Cantina din El Paso, locul din Arizona unde un fermier a torturat cu sadism trei campesinos mexicani și postul de radio XERF de 100.000 de wați unde Wolfman Jack emite în fiecare seară. El intervievează copii din ambele țări, toți insistând că dulciurile de pe partea cealaltă sunt superioare.

On the Border, tradusă în spaniolă, franceză și japoneză, a fost prima carte care a identificat și descris acest ținut ca fiind o Țară a Treia. Miller „cunoaște această țară”, spune Newsday, „îi simte bucuriile și tristețile, îi aude muzica și îi iubește sufletul”.