La limită

Recenzii ale cititorilor

Cartea a generat recenzii mixte, unii lăudându-i profunzimea emoțională și umorul, în timp ce alții o critică pentru vulgaritate și lipsă de substanță. Cititorii exprimă o gamă largă de sentimente, de la compasiune pentru protagoniști la dezamăgire în ceea ce privește stilul de scriere.

Profunzime emoțională, umor, experiențe relatabile pentru cei care se confruntă cu probleme complexe și un stil narativ unic.

Limbaj extrem de vulgar, unii cititori au considerat conținutul dezamăgitor și lipsit de substanță, starea fizică a cărții (pagini evidențiate și adnotate) a cauzat frustrare.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Borderline

Conținutul cărții:

Ficțiune. Traducere de Melissa Bull.

Strălucitor și liric, romanul autoficțional al Mariei-Sissi Labr che, BORDERLINE, descrie experiența unei tinere care crește în cartierul muncitoresc Hochelaga-Maisonneuve din Montreal. Crescută de cele două mame ale sale - o bunică severă și o mamă care se luptă cu schizofrenia -, protagonista poveștii, Sissi, este artistică, sălbatică, fragilă, perspicace și sălbatică.

Romanul alternează traumele copilăriei și ale maturității timpurii a lui Sissi, țesând o rețea de conexiuni între istoria ei și poveștile pe care începe să le deruleze în timp ce studiază scrisul la școală. Crud, violent și uneori absurd, Borderline tratează toate lucrurile - orașul, clasa socială, educația, sănătatea mintală, disperarea, sexualitatea, dragostea și arta - cu o privire neclintită, fără să clipească.