Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este lăudată pentru povestirea captivantă, inteligibilitatea și reprezentarea autentică a diverselor limbi și culturi. Cartea validează în mod eficient diferitele credințe și oferă cititorilor o experiență culturală bogată, deosebit de benefică pentru studenții la limbi străine.
Avantaje:Narațiune captivantă și convingătoare, limbaj inteligibil cu note de subsol și un glosar, validarea diverselor limbi și dialecte, reprezentarea autentică a diferitelor credințe și a identității culturale și consultarea experților pentru o reprezentare culturală exactă.
Dezavantaje:Nu au fost menționate dezavantaje specifice în recenzii.
(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)
Conținutul cărții:
Într-un orășel din munții muntoși din Guatemala trăiesc doi frați bărbați. Fiecare dintre ei are un fiu, pe care îl cheamă Pedro.
Potrivit rbol geneal gico sau arborelui genealogic, băieții sunt verișori, dar sunt și cei mai buni prieteni - spre deosebire de tații lor, care s-au certat din cauza unei probleme financiare cu câțiva ani în urmă. Cu toate acestea, viața se desfășoară încet, așa cum se întâmplă în departamentul Huehuetenango, până când o problemă taie în bucăți țesătura prieteniei dintre băieți, o respingere care provoacă multe resentimente. Această nouă relație tensionată este pusă la încercare și mai mult în clasă, când un nou profesor sosește în oraș pentru a le preda la clasa a cincea, luminându-i pe toți copiii de 10 și 11 ani cu privire la istoria bogată a poporului lor, mayașii.
Dar, această oră de istorie, de obicei plictisitoare, devine reală atunci când băieții învață despre mitul mayaș al Gemenilor Eroi. Cu toate acestea, ei nu știu că vor juca în mod neașteptat un rol în mit, în lumea interlopă și în istoria bogată care saturează ținuturile din Guatemala.
Unele uși nu sunt menite să fie deschise, iar odată deschise sunt greu de închis. Ce aventuri vor întâlni? Ce lecții vor învăța? Oare sângele este cu adevărat mai gros decât apa? Cine va supraviețui?
